Очаровать

Перевод слова

Варианты перевода слова очаровать на английский

Enchant [ɪn’ʃɑːnt] – очаровать

  • Enchant someone – очаровать кого-то
  • Enchanting smile – очаровательная улыбка
  • To be enchanted by – быть очарованным чем-то

Charm [tʃɑːrm] – очаровать

  • Charm someone – очаровать кого-то
  • With great charm – с большим очарованием
  • Charismatic charm – харизматичное очарование

Captivate [‘kæptɪveɪt] – пленить, очаровать

  • Captivate an audience – пленить аудиторию
  • Captivating beauty – очаровательная красота
  • To captivate with a story – очаровать рассказом

Основной перевод

Charm

Часть речи

Глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tʃɑːm] (британский английский),
[tʃɑrm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его умение очаровать людей помогло ему в карьере. – His ability to charm people helped him in his career.

2. Она знала, как очаровать любого собеседника. – She knew how to enchant any conversational partner.

3. Этот фильм очарует зрителей своей красотой. – This film will captivate viewers with its beauty.

4. Ты можешь очаровать публику своим выступлением? – Can you charm the audience with your performance?

5. Пейзаж очаровал всех своим великолепием. – The landscape enchanted everyone with its magnificence.

6. Кто сможет очаровать его так, как ты? – Who can charm him like you do?

7. Они пообещали очаровать своих гостей интересными рассказами. – They promised to charm their guests with interesting stories.

8. Она знала, что ее улыбка может очаровать любого мужчину. – She knew that her smile could charm any man.

9. Очаровать собеседника — это искусство. – To charm a conversation partner is an art.

10. О чем он думал, когда пытался очаровать ее? – What was he thinking when he tried to charm her?

11. Очарование — это не только внешность, но и внутренний мир. – Charm is not just about appearance, but also about one’s inner world.

12. Ты ведь знаешь, как легко очаровать детей? – You know how easily you can charm children?

13. Мы устроили вечер, чтобы очаровать наших друзей. – We hosted an evening to charm our friends.

14. Что нужно, чтобы очаровать такого человека? – What does it take to charm such a person?

15. Очаровать зрителя — задача каждого актера. – To charm the viewer is the task of every actor.

16. Она использовала свои навыки, чтобы очаровать публику. – She used her skills to enchant the audience.

17. Как ты считаешь, легко ли очаровать старшее поколение? – Do you think it’s easy to charm the older generation?

18. Нельзя недооценивать силу слова, чтобы очаровать. – One should not underestimate the power of words to charm.

19. Кто из друзей сможет очаровать тебя своим выступлением? – Which friend will be able to charm you with their performance?

20. В большинстве случаев она легко могла очаровать людей. – In most cases, she could easily charm people.

Однокоренные слова

  • Очарование – Charm
  • Очаровательный – Charming
  • Очаровательность – Charisma

Формы слова

  • Очаровать – To charm
  • Очаровывать – Charming
  • Очарован – Charmed

Словосочетания

  • Очаровать публику – To charm the audience
  • Очаровать своим обаянием – To enchant with one’s charisma
  • Очаровать кого-то своим талантом – To captivate someone with one’s talent
  • Очаровать взглядом – To mesmerize with a glance
  • Очаровать своим искусством – To bewitched with one’s art
  • Очаровать собеседника – To charm the interlocutor
  • Очаровать улыбкой – To charm with a smile
  • Очаровать чувствами – To captivate with feelings
  • Очаровать романтическим настроением – To enchant with a romantic atmosphere
  • Очаровать своей добротой – To charm with one’s kindness
  • Очаровать детей – To enchant the children
  • Очаровать красотой природы – To charm with the beauty of nature
  • Очаровать зрителей – To enchant the spectators
  • Очаровать глубокими мыслями – To captivate with deep thoughts
  • Очаровать своей уверенной манерой – To charm with a confident manner
  • Очаровать изяществом – To enchant with elegance
  • Очаровать мистическим выражением – To captivate with a mystical expression
  • Очаровать чем-то необычным – To charm with something unusual
  • Очаровать словами – To captivate with words
  • Очаровать музыкой – To enchant with music
  • Очаровать своим стилем – To charm with one’s style