Перевод слова
Варианты перевода слова пограничник на английский
Border guard [‘bɔːrdər ɡɑːrd] – пограничник
- Border guard service – служба пограничной охраны
- Border guard officer – офицер пограничной службы
- Border guard station – пограничный пост
Customs officer [‘kʌstəmz ‘ɔːfər] – пограничник (на таможне)
- Customs officer inspection – проверка таможенником
- Customs officer duties – обязанности таможенного офицера
- Customs officer regulations – правила для таможенных офицеров
Immigration officer [ˌɪmɪ’ɡreɪʃən ‘ɔːfər] – пограничник (по контролю за иммиграцией)
- Immigration officer interview – интервью у иммиграционного офицера
- Immigration officer responsibilities – обязанности иммиграционного офицера
- Immigration officer training – обучение иммиграционных офицеров
Основной перевод
Border guard
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbɔːdə ɡɑːd] (британский английский),[ˈbɔrdər ɡɑrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Пограничник проверил наши паспорта. – The border guard checked our passports.
- Как часто пограничники меняют место службы? – How often do border guards change their posts?
- Пограничник остановил машину для проверки. – The border guard stopped the car for inspection.
- Вы видели, как пограничник разговаривал с водителем? – Did you see how the border guard talked to the driver?
- Пограничник задержал нарушителей. – The border guard detained the violators.
- Почему пограничники так строго следят за правилами? – Why do border guards strictly enforce the rules?
- Пограничник находится на посту круглосуточно. – The border guard is on duty around the clock.
- Когда мы выезжали за границу, пограничник нас не проверил. – When we left the country, the border guard didn’t check us.
- Пограничник всегда в форме. – The border guard is always in uniform.
- Сколько пограничников работает на этом пункте пропуска? – How many border guards work at this checkpoint?
- Пограничник объяснил нам процесс проверки. – The border guard explained the inspection process to us.
- Есть ли у вас вопросы к пограничнику? – Do you have any questions for the border guard?
- Пограничник попросил показать билеты. – The border guard asked to see the tickets.
- Когда мы возвращались, пограничник был очень вежлив. – When we returned, the border guard was very polite.
- Что делает пограничник, когда находит контрабанду? – What does a border guard do when they find smuggled goods?
- Пограничник следит за порядком на границе. – The border guard keeps order at the border.
- Как долго пограничник будет служить здесь? – How long will the border guard serve here?
- Пограничник заметил подозрительное поведение. – The border guard noticed suspicious behavior.
- Почему пограничники должны знать несколько языков? – Why do border guards need to know several languages?
- Вы могли бы спросить пограничника о правилах провоза багажа? – Could you ask the border guard about the baggage transportation rules?
Однокоренные слова
- Пограничный – Border
- Пограничница – Border guard (female)
- Пограничная служба – Border guard service
- Пограничный пост – Border post
Формы слова
- Пограничник – Border guard
- Пограничника – (of) Border guard
- Пограничнику – (to) Border guard
- Пограничником – (by/with) Border guard
- Пограничники – Border guards
Словосочетания
- Пограничник на посту – Border guard on duty
- Работа пограничника – Work of a border guard
- Пограничник на границе – Border guard at the border
- Пограничник с собакой – Border guard with a dog
- Пограничник проверяет документы – Border guard checks documents
- Пограничник контролирует пропуск – Border guard controls the pass
- Пограничник и его обязанности – Border guard and his duties
- Пограничник задержал нарушителя – Border guard detained the violator
- Пограничник на контрольно-пропускном пункте – Border guard at the checkpoint
- Пограничник в форме – Border guard in uniform
- Пограничник следит за порядком – Border guard maintains order
- Пограничник работает в смену – Border guard works in shifts
- Пограничник контролирует границу – Border guard monitors the border
- Пограничник запрашивает информацию – Border guard requests information
- Пограничник обучается – Border guard is training
- Пограничник указывает путь – Border guard directs the way
- Пограничник с автоматом – Border guard with a rifle
- Пограничник проводит рейд – Border guard conducts a raid
- Пограничник проверяет груз – Border guard inspects cargo
- Пограничник сообщает о нарушении – Border guard reports a violation