Обрамление

Перевод слова

Варианты перевода слова обрамление на английский

Framing [‘freɪmɪŋ] – обрамление

  • Picture framing – оформление картины
  • Framing an argument – построение аргументации
  • Framing technique – техника обрамления

Bordering [‘bɔrdərɪŋ] – обрамление

  • Bordering materials – материалы для обрамления
  • Bordering style – стиль обрамления
  • Landscape bordering – обрамление ландшафта

Enclosure [ɪn’kloʊʒər] – ограждение, обрамление

  • Wildlife enclosure – ограждение для диких животных
  • Enclosure of the area – обрамление территории
  • Enclosure movement – движение ограждения

Основной перевод

Framing

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfreɪmɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Обрамление картины придаёт ей завершённый вид. – The framing of the painting gives it a finished look.

2. Какое обрамление ты выберешь для своего сертификата? – What framing will you choose for your certificate?

3. Он сделал обрамление для фотографии самостоятельно. – He made the framing for the photo himself.

4. Обрамление в этом интерьере смотрится очень стильно. – The framing in this interior looks very stylish.

5. Зачем ты выбрал такое обрамление для своих дипломов? – Why did you choose such framing for your diplomas?

6. Обрамление окна было выполнено из дерева. – The framing of the window was done in wood.

7. У этого художника есть особый стиль обрамления своих работ. – This artist has a unique style of framing his works.

8. Как ты считаешь, какое обрамление лучше всего подойдёт к этому изображению? – What framing do you think would suit this image best?

9. Обрамление зеркала добавляет уют в комнату. – The framing of the mirror adds coziness to the room.

10. Почему ты не рассматриваешь альтернативные варианты обрамления? – Why are you not considering alternative framing options?

11. Обрамление текста на сайте должно быть аккуратным. – The framing of the text on the website should be neat.

12. Я задумался, как изменить обрамление этой фотографии. – I am pondering how to change the framing of this photograph.

13. Обрамление дверных проёмов может быть очень разным. – The framing of doorways can vary greatly.

14. Он предпочитает минималистичное обрамление для своих работ. – He prefers minimalist framing for his works.

15. Посмотри, как красивое обрамление подчеркивает цвет картины. – Look how the beautiful framing highlights the color of the painting.

16. Какое обрамление ты видишь на выставке? – What framing do you see at the exhibition?

17. Обрамление для графики может быть выполнено из металла. – Framing for graphics can be done in metal.

18. Она попросила его сделать обрамление для её нового проекта. – She asked him to make the framing for her new project.

19. Обрамление показывает, как важно внимание к деталям. – The framing shows how important attention to detail is.

20. Ты думаешь, что это обрамление создаёт нужное настроение? – Do you think this framing creates the right mood?

Однокоренные слова

  • Обрамлять – to frame
  • Обрамляющий – framing
  • Обрамлённый – framed

Формы слова

  • Обрамление (именительный) – framing
  • Обрамления (родительный) – of framing
  • Обрамлению (дательн.) – to framing
  • Обрамление (винительный) – framing
  • Обрамлением (творительный) – with framing
  • Обрамлениях (предложный) – in framings

Словосочетания

  • Обрамление изображения – Framing of the image
  • Обрамление текста – Text framing
  • Обрамление картины – Framing of the painting
  • Обрамление окна – Window framing
  • Обрамление фотографий – Framing of photographs
  • Обрамление условий – Framing of conditions
  • Обрамление утверждений – Framing of statements
  • Обрамление аргументов – Framing of arguments
  • Обрамление идеи – Framing of the idea
  • Обрамление сообщения – Framing of the message
  • Обрамление проекта – Framing of the project
  • Обрамление обсуждения – Framing of the discussion
  • Обрамление проблемы – Framing of the problem
  • Обрамление концепции – Framing of the concept
  • Обрамление структуры – Framing of the structure
  • Обрамление отчета – Framing of the report
  • Обрамление патента – Framing of the patent
  • Обрамление идеи – Framing of the idea
  • Обрамление ситуации – Framing of the situation
  • Обрамление текста статьи – Framing of the article text
  • Обрамление научной работы – Framing of a scientific paper