Обструкция

Перевод слова

Варианты перевода слова обструкция на английский

Obstruction [əb’strʌkʃən] – препятствие

  • Traffic obstruction – затор
  • Obstruction of justice – воспрепятствование правосудию
  • Obstruction of a process – препятствие процессу

Obstructive [əb’strʌktɪv] – полостный

  • Obstructive sleep apnea – обструктивное апноэ во сне
  • Obstructive lung disease – обструктивная болезнь легких
  • Obstructive syndrome – обструктивный синдром

Blockage [‘blɒkɪdʒ] – блокировка

  • Heart blockage – блокировка сердца
  • Blockage of blood vessels – блокировка кровеносных сосудов
  • Blockage in the pipeline – блокировка в трубопроводе

Основной перевод

Obstruction

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[əbˈstrʌkʃən] (британский английский),
[əbˈstrʌkʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Обструкция может привести к серьезным последствиям для здоровья. – Obstruction can lead to serious health consequences.

2. Врачи обсуждали случай обструкции дыхательных путей. – The doctors discussed a case of airway obstruction.

3. Какие симптомы указывают на обструкцию кишечника? – What symptoms indicate intestinal obstruction?

4. Обструкция в трубопроводе вызвала задержку поставок. – The obstruction in the pipeline caused a delay in deliveries.

5. Мы изучаем методы лечения обструкции легких. – We are studying methods to treat lung obstruction.

6. Обструкция вен колена может быть опасной. – Obstruction of the knee veins can be dangerous.

7. Как избежать обструкции в сети? – How to avoid obstruction in the network?

8. Обструкция может возникнуть в результате воспаления. – Obstruction can occur as a result of inflammation.

9. Обратите внимание на признаки обструкции у детей. – Pay attention to signs of obstruction in children.

10. Каковы причины обструкции в верхних дыхательных путях? – What are the causes of obstruction in the upper airways?

11. Высокий уровень холестерина может вызвать обструкцию артерий. – High cholesterol levels can cause arterial obstruction.

12. Мы изучаем влияние стресса на вероятность обструкции. – We are studying the impact of stress on the likelihood of obstruction.

13. Обструкция — это серьезный диагноз, требующий внимания. – Obstruction is a serious diagnosis that requires attention.

14. Почему он был госпитализирован с обструкцией? – Why was he hospitalized with obstruction?

15. Обструкция желудка может вызвать рвоту. – Gastric obstruction can lead to vomiting.

16. Какой метод лечения наиболее эффективен при обструкции? – Which treatment method is most effective for obstruction?

17. Обструкция также может быть вызвана компрессией. – Obstruction can also be caused by compression.

18. В чем разница между обструкцией и стенозом? – What is the difference between obstruction and stenosis?

19. В некоторых случаях обструкция проходит без вмешательства. – In some cases, obstruction resolves without intervention.

20. Какой врач занимается проблемами обструкции? – Which doctor deals with obstruction issues?

Однокоренные слова

1. Обструктивный – Obstructive

2. Обструктивная – Obstructive (feminine)

3. Обструктивность – Obstructiveness

Формы слова

1. Обструкция (единственное число) – Obstruction (singular)

2. Обструкции (множественное число) – Obstructions (plural)

3. Обструкции (родительный падеж) – Obstruction’s (genitive case)

4. Обструкцию (винительный падеж) – Obstruction (accusative case)

Словосочетания

  • Обструкция дыхательных путей – Airway obstruction
  • Обструкция в судоходстве – Navigation obstruction
  • Легочная обструкция – Pulmonary obstruction
  • Обструкция остатков – Residual obstruction
  • Обструкция коронарных артерий – Coronary artery obstruction
  • Обструкция во время операции – Intraoperative obstruction
  • Обструкция пищевода – Esophageal obstruction
  • Обструкция на уровне рынка – Market obstruction
  • Обструкция потока данных – Data flow obstruction
  • Обструкция полиции – Police obstruction
  • Обструкция в законодательстве – Legislative obstruction
  • Обструкция общего доступности – Public accessibility obstruction
  • Полная обструкция – Complete obstruction
  • Частичная обструкция – Partial obstruction
  • Обструкция по причине болезни – Obstruction due to illness
  • Обструкция как побочный эффект – Obstruction as a side effect
  • Обструкция в системе – System obstruction
  • Обструкция трубопровода – Pipeline obstruction
  • Острые обструкции – Acute obstructions
  • Обструкция доступности – Access obstruction