Обустроить

Перевод слова

Варианты перевода слова обустроить на английский

To arrange [tə ə’reɪndʒ] – обустроить

  • To arrange the furniture – обустроить мебель
  • To arrange a meeting – организовать встречу
  • To arrange a space – обустроить пространство

To set up [tə sɛt ʌp] – обустроить

  • To set up a room – обустроить комнату
  • To set up a project – обустроить проект
  • To set up a system – обустроить систему

To organize [tə ‘ɔrɡəˌnaɪz] – обустроить

  • To organize a workspace – обустроить рабочее место
  • To organize an event – обустроить мероприятие
  • To organize the layout – обустроить планировку

Основной перевод

to arrange

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[əˈreɪndʒ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы планируем обустроить новую квартиру. – We plan to furnish the new apartment.
  • Как мы можем обустроить офис для большего комфорта? – How can we arrange the office for more comfort?
  • Она обустроила комнату в светлых тонах. – She decorated the room in light colors.
  • Что нам нужно, чтобы обустроить сад? – What do we need to set up the garden?
  • Мы должны обустроить все помещения к концу месяца. – We need to organize all the premises by the end of the month.
  • Как ты собираешься обустроить свой новый дом? – How are you going to arrange your new house?
  • Они обустроили библиотеку с невероятным уютом. – They furnished the library with incredible coziness.
  • Какой стиль вы выберете, чтобы обустроить свою спальню? – What style will you choose to decorate your bedroom?
  • Нужно обустроить кухню с учетом всех необходимых удобств. – The kitchen needs to be equipped with all the necessary amenities.
  • Ты уже обустроил свой рабочий кабинет? – Have you already set up your home office?
  • Мы решили обустроить террасу для летних вечеринок. – We decided to arrange the terrace for summer parties.
  • Что ты думаешь о том, как обустроено наше общежитие? – What do you think about how our dormitory is set up?
  • Он обустроил свой гараж для удобства ремонта автомобилей. – He organized his garage for convenient car repairs.
  • Как обустроить жилье для животного? – How to arrange accommodation for a pet?
  • Проект по обустройству парка был очень успешным. – The park improvement project was very successful.
  • Ты обустроил свое место на работе так, как хотел? – Did you arrange your workspace the way you wanted?
  • Как мы можем обустроить площадку для отдыха? – How can we set up the leisure area?
  • Я хочу обустроить кабинет в стиле минимализм. – I want to furnish my office in a minimalist style.
  • Почему ты решил обустроить свой дом именно так? – Why did you decide to decorate your house this way?
  • Где я могу найти идеи для обустройства маленькой кухни? – Where can I find ideas for arranging a small kitchen?

Однокоренные слова

  • Обустроенность – Arrangement
  • Обустроить – To arrange
  • Обустраиваться – To get settled
  • Обустраивающий – Arranging

Формы слова

  • Обустроил – Arranged (masculine past)
  • Обустроила – Arranged (feminine past)
  • Обустроят – Will arrange (they)
  • Обустраивала – Was arranging (feminine past)

Словосочетания

  • Обустроить дом – To arrange a house
  • Обустроить офис – To set up an office
  • Обустроить сад – To design a garden
  • Обустроить комнату – To decorate a room
  • Обустроить пространство – To optimize a space
  • Обустроить район – To develop an area
  • Обустроить общественное место – To improve a public place
  • Обустроить кухню – To organize a kitchen
  • Обустроить ванные комнаты – To install bathrooms
  • Обустроить балкон – To furnish a balcony
  • Обустроить детскую – To arrange a children’s room
  • Обустроить рабочее место – To set up a workplace
  • Обустроить вход – To enhance an entrance
  • Обустроить выставку – To arrange an exhibition
  • Обустроить двор – To landscape a yard
  • Обустроить зону отдыха – To create a relaxation area
  • Обустроить спортзал – To set up a gym
  • Обустроить склад – To organize a warehouse
  • Обустроить детскую площадку – To build a playground
  • Обустроить место для хранения – To arrange a storage space