Отговорка

Перевод слова

Excuse [ɪk’skjus] – отговорка

He made an excuse for being late – Он привёл отговорку за опоздание
That’s just a flimsy excuse – Это просто неубедительная отговорка
Don’t use excuses to avoid responsibility – Не используй отговорки, чтобы избежать ответственности

Pretext [‘priːtɛkst] – предлог, отговорка

She used a pretext to leave the meeting – Она воспользовалась предлогом, чтобы уйти с собрания
His illness was just a pretext – Его болезнь была лишь отговоркой
They found a pretext for canceling the event – Они нашли отговорку для отмены мероприятия

Rationale [‘ræʃəˌnæl] – оправдание, отговорка

The rationale behind his excuse was weak – Оправдание его отговорки было слабым
She provided a rationale for her decision – Она привела отговорку для своего решения
There was no rationale for his behavior – Не было оправдания для его поведения

Excuse

Существительное (noun)

[ɪkˈskjuːz] (британский английский),
[ɪkˈskjus] (американский английский).

1. У него всегда есть отговорка, чтобы не выполнять свою работу. – He always has an excuse not to do his job.

2. Ты можешь привести любую отговорку, но истина останется неизменной. – You can come up with any excuse, but the truth remains unchanged.

3. Почему ты не пришел на встречу? Может, у тебя снова была отговорка? – Why didn’t you come to the meeting? Do you have another excuse?

4. Она придумала отговорку, чтобы избежать встречи с ним. – She made up an excuse to avoid meeting him.

5. Мне надоело слышать твои постоянные отговорки. – I’m tired of hearing your constant excuses.

6. Он всегда может найти отговорку, чтобы избежать ответственности. – He can always find an excuse to avoid responsibility.

7. У вас есть отговорка за опоздание? – Do you have an excuse for being late?

8. Эта отговорка слишком неубедительна. – This excuse is too unconvincing.

9. У него не было достаточно времени, и он использовал это как отговорку. – He didn’t have enough time and used it as an excuse.

10. Ты считаешь, что это разумная отговорка? – Do you think that’s a reasonable excuse?

11. Мы не можем продолжать верить в твои отговорки. – We can’t keep believing your excuses.

12. Отговорка не может спасти тебя от последствий. – An excuse can’t save you from the consequences.

13. Она всегда ищет отговорку, когда дело доходит до учёбы. – She always looks for an excuse when it comes to studying.

14. Это была неплохая отговорка, но не достаточно хорошая. – It was a decent excuse, but not good enough.

15. Вы можете использовать такую отговорку, но она не будет работать с ним. – You can use that excuse, but it won’t work with him.

16. Почему ты никогда не можешь сказать правду вместо отговорок? – Why can’t you ever tell the truth instead of making excuses?

17. У неё был заранее подготовленный план и отговорка на случай вопросов. – She had a prepared plan and excuse for any questions.

18. Ты действительно считаешь, что это хорошая отговорка? – Do you really think that’s a good excuse?

19. Я предпочёл бы услышать правду, а не отговорки. – I would rather hear the truth than excuses.

20. Он всегда имеет готовую отговорку для своих провалов. – He always has a prepared excuse for his failures.