Перевод слова
Варианты перевода слова общечеловеческий на английский
Universal [ˌjuːnɪ’vɜːrsl] – общечеловеческий
- Universal values – универсальные ценности
- Universal principles – универсальные принципы
- Universal human rights – общечеловеческие права
Humanistic [ˌhjuːmə’nɪstɪk] – гуманистический, общечеловеческий
- Humanistic approach – гуманистический подход
- Humanistic values – гуманистические ценности
- Humanistic philosophy – гуманистическая философия
All-human [ɔːl’hjuːmən] – общечеловеческий
- All-human concern – общечеловеческая забота
- All-human dialogue – общечеловеческий диалог
- All-human identity – общечеловеческая идентичность
Основной перевод
Universal
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈjuːnɪvɜːrsl] (британский английский),[ˈjunɪvərsl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Общечеловеческие ценности играют важную роль в нашей жизни. – Universal human values play an important role in our lives.
2. Мы должны стремиться к общечеловеческому пониманию. – We must strive for universal human understanding.
3. Каковы общечеловеческие права каждого человека? – What are the universal human rights of each individual?
4. Общечеловеческая солидарность требуется в условиях кризиса. – Universal human solidarity is needed in times of crisis.
5. Она верит в общечеловеческие идеалы. – She believes in universal human ideals.
6. Общечеловеческие традиции могут объединить людей. – Universal human traditions can unite people.
7. Какие общечеловеческие аспекты мы должны учитывать? – Which universal human aspects should we consider?
8. Общечеловеческое сотрудничество необходимо для достижения мира. – Universal human cooperation is essential for achieving peace.
9. Мы все разделяем общечеловеческую мечту о свободе. – We all share the universal human dream of freedom.
10. Общечеловеческая мораль влияет на поведение людей. – Universal human morality influences people’s behavior.
11. Какова роль общечеловеческого опыта в образовании? – What is the role of universal human experience in education?
12. Общечеловеческие идеи могут изменить мир. – Universal human ideas can change the world.
13. Они обсуждали общечеловеческие вызовы, с которыми мы сталкиваемся. – They discussed the universal human challenges we face.
14. Общечеловеческое сознание должно развиваться. – Universal human consciousness must evolve.
15. Как можно продвигать общечеловеческие ценности в обществе? – How can we promote universal human values in society?
16. Общечеловеческая мудрость накапливается на протяжении веков. – Universal human wisdom accumulates over the centuries.
17. Важно сохранять общечеловеческое наследие. – It is important to preserve universal human heritage.
18. Как долго существуют общечеловеческие идеи? – How long have universal human ideas existed?
19. Они стремятся к общечеловеческому прогрессу. – They strive for universal human progress.
20. Общечеловеческие стремления затрагивают каждого из нас. – Universal human aspirations touch each of us.
Однокоренные слова
- Общечеловеческий – Universal human
- Общечеловечество – Universal humanity
Формы слова
- Общечеловеческий (мужской род) – Universal human (masculine)
- Общечеловеческая (женский род) – Universal human (feminine)
- Общечеловеческое (средний род) – Universal human (neuter)
- Общечеловеческие (множественное число) – Universal humans (plural)
Словосочетания
- Общечеловеческие ценности – Universal values
- Общечеловеческие права – Human rights
- Общечеловеческое братство – Universal brotherhood
- Общечеловеческие проблемы – Global issues
- Общечеловеческие качества – Human traits
- Общечеловеческое счастье – Universal happiness
- Общечеловеческое понимание – Universal understanding
- Общечеловеческий подход – Universal approach
- Общечеловеческие ценности и идеалы – Universal values and ideals
- Общечеловеческое сотрудничество – Global cooperation
- Общечеловеческие достижения – Universal achievements
- Общечеловеческая культура – Universal culture
- Общечеловеческие угрозы – Global threats
- Общечеловеческие стремления – Universal aspirations
- Общечеловеческая солидарность – Universal solidarity
- Общечеловеческая идентичность – Universal identity
- Общечеловеческий язык – Universal language
- Общечеловеческие идеи – Universal ideas
- Общечеловеческое сознание – Universal consciousness
- Общечеловеческое взаимодействие – Universal interaction