Обозреватель

Перевод слова

Варианты перевода слова обозреватель на английский

Observer [əb’zɜːrvər] – наблюдатель

  • News observer – наблюдатель новостей
  • Field observer – полевой наблюдатель
  • Satellite observer – спутниковый наблюдатель

Reviewer [rɪ’vjuːər] – рецензент

  • Film reviewer – рецензент фильмов
  • Literary reviewer – литературный обозреватель
  • Product reviewer – рецензент продуктов

Critic [‘krɪtɪk] – критик

  • Art critic – художественный критик
  • Theater critic – театральный критик
  • Food critic – кулинарный критик

Reviewer/editorial [rɪ’vjuːər/ˌedɪ’tɔːriəl] – обозреватель/редактор

  • Editorial reviewer – редакционный обозреватель
  • Journal reviewer – обозреватель журнала
  • Magazine reviewer – обозреватель журнала

Основной перевод

Observer

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский).

Транскрипция

[əbˈzɜː.və] (британский английский),
[əbˈzɝː.vɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал обозревателем после нескольких лет работы в журналистике. – He became a reviewer after several years of working in journalism.
  • Обозреватель оценил новый фильм на условную пятерку. – The critic rated the new film five stars.
  • Каковы мнения обозревателей о последнем политическом событии? – What are the reviewers’ opinions on the latest political event?
  • Она написала статью для газеты в качестве обозревателя. – She wrote an article for the newspaper as a columnist.
  • Обозреватели часто представляют свои мнения в виде видео. – Critics often present their opinions in video format.
  • Почему обозреватель выбрал именно этот продукт для анализа? – Why did the reviewer choose this product for analysis?
  • Обозреватель сравнивает несколько моделей автомобилей в своем блоге. – The reviewer compares several car models in her blog.
  • Вы читали статью известного обозревателя? – Have you read the article by the famous critic?
  • Обозреватель заметил много ошибок в сценарии. – The critic noticed many errors in the script.
  • Каков опыт этого обозревателя в области кино? – What is this critic’s experience in the field of cinema?
  • Обозреватель выявил несколько недостатков в новом смартфоне. – The reviewer pointed out several shortcomings in the new smartphone.
  • Его мнение как обозревателя всегда учитывают. – His opinion as a critic is always taken into account.
  • Как давно вы читаете обзоры этого обозревателя? – How long have you been reading this reviewer’s reviews?
  • Обозреватель работал в обеих областях: театре и кино. – The critic has worked in both theater and film.
  • Много ли людей доверяют мнениям обозревателей? – Do many people trust the opinions of reviewers?
  • Обозреватель понимает, что иногда раздражает читателей. – The critic understands that he sometimes irritates readers.
  • Что именно привлекло обозревателя в этом художественном произведении? – What exactly attracted the reviewer to this literary work?
  • Всемирно известный обозреватель написал новую книгу. – The world-renowned critic wrote a new book.
  • Можно ли считать его мнение независимым? – Can his opinion be considered unbiased?
  • Обозреватель уделяет внимание деталям в своих работах. – The reviewer pays attention to details in his work.

Однокоренные слова

  • Обзор – Review
  • Обозревать – To review
  • Обозревательница – Female reviewer

Формы слова

  • Обозреватель – Reviewer
  • Обозреватели – Reviewers
  • Обозревателю – To/For the reviewer
  • Обозревателя – Of the reviewer

Словосочетания

  • Обозреватель новостей – News observer
  • Военный обозреватель – Military observer
  • Политический обозреватель – Political observer
  • Спортивный обозреватель – Sports observer
  • Экономический обозреватель – Economic observer
  • Обозреватель прессы – Press observer
  • Обозреватель событий – Event observer
  • Обозреватель технологий – Technology observer
  • Обозреватель моды – Fashion observer
  • Обозреватель культуры – Cultural observer
  • Обозреватель науки – Science observer
  • Обозреватель социальных медиа – Social media observer
  • Обозреватель ресурсов – Resource observer
  • Обозреватель рынка – Market observer
  • Геополитический обозреватель – Geopolitical observer
  • Обозреватель безопасности – Security observer
  • Обозреватель экологии – Environmental observer
  • Обозреватель образования – Education observer
  • Обозреватель искусства – Art observer
  • Обозреватель путешествий – Travel observer