Перевод слова
Варианты перевода слова опровергнуть на английский
Refute [rɪ’fjuːt] – опровергнуть
- To refute a theory – опровергнуть теорию
Disprove [dɪs’pruːv] – опровергнуть
- To disprove a claim – опровергнуть утверждение
Counter [‘kaʊntər] – опровергнуть (например, аргумент)
- To counter an argument – опровергнуть аргумент
Основной перевод
Refute
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[rɪˈfjuːt] (британский английский),[rɪˈfjuːt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он смог опровергнуть все обвинения против него. – He was able to refute all the accusations against him.
- Как он мог опровергнуть свои слова? – How could he refute his own words?
- Ученые опровергли эту теорию. – Scientists refuted this theory.
- Можешь ли ты опровергнуть данное утверждение? – Can you refute this statement?
- Его доказательства опровергли предыдущие исследования. – His evidence refuted the previous studies.
- Опровергли ли они его аргументы? – Did they refute his arguments?
- В статье он опроверг множество мифов. – In the article, he refuted many myths.
- Зачем нужно опровергать распространенные заблуждения? – Why is it necessary to refute common misconceptions?
- Я попытался опровергнуть ее точку зрения. – I tried to refute her point of view.
- Опровергнуть его слова было сложно. – It was difficult to refute his words.
- Как опровергнуть такой абсурд? – How to refute such absurdity?
- Она смогла опровергнуть его теорию с помощью новых данных. – She was able to refute his theory with new data.
- Почему он не может опровергнуть свои выводы? – Why can’t he refute his conclusions?
- Её исследования опровергли предшествующие работы. – Her research refuted the preceding studies.
- Он стал известен тем, что постоянно опровергал существующие стереотипы. – He became known for constantly refuting existing stereotypes.
- Можно ли опровергнуть это утверждение логически? – Can this statement be logically refuted?
- Они опровергли миф о том, что черные кошки приносят неудачу. – They refuted the myth that black cats bring bad luck.
- Вы сможете опровергнуть его доказательства? – Will you be able to refute his evidence?
- Доказательства опровергли его доводы. – The evidence refuted his arguments.
- Как правило, опровергать информацию трудно. – Generally, it is hard to refute information.
Однокоренные слова
- Опровержение – Refutation
- Опровергатель – Refuter
Формы слова
- Опровергать – To refute
- Опроверг – Refuted
- Опровергнутый – Refuted (past participle)
Словосочетания
- Опровергнуть ложные утверждения – Refute false claims
- Опровергнуть теорию – Refute a theory
- Опровергнуть обвинения – Refute accusations
- Опровергнуть миф – Refute a myth
- Опровергнуть слухи – Refute rumors
- Опровергнуть аргументы противника – Refute the opponent’s arguments
- Опровергнуть доказательства – Refute the evidence
- Опровергнуть предположения – Refute assumptions
- Опровергнуть неподтвержденные факты – Refute unverified facts
- Опровергнуть старые стереотипы – Refute old stereotypes
- Опровергнуть научные данные – Refute scientific data
- Опровергнуть результаты исследования – Refute research findings
- Опровергнуть заявление эксперта – Refute an expert’s statement
- Опровергнуть интерпретацию – Refute an interpretation
- Опровергнуть выводы – Refute conclusions
- Опровергнуть теоретические предположения – Refute theoretical assumptions
- Опровергнуть идею – Refute an idea
- Опровергнуть оценку – Refute an assessment
- Опровергнуть позицию – Refute a position
- Опровергнуть мнение – Refute an opinion