Перевод слова
Варианты перевода слова обоз на английском
Convoy [kən’vɔɪ] – обоз
- military convoy – военный обоз
- supply convoy – обоз с грузами
- cargo convoy – грузовой обоз
Train [treɪn] – обоз
- freight train – грузовой поезд
- passenger train – пассажирский обоз
- train of wagons – обоз вагонов
Convoy system [kən’vɔɪ ‘sɪstəm] – система обоза
- automobile convoy system – система автопоезда
- naval convoy system – система морского обоза
- convoy protection system – система защиты обоза
Основной перевод
Train
Часть речи
Существительное (noun) в русском и английском языках.
Транскрипция
[treɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Обоз был готов к отправке. – The convoy was ready for departure.
2. Мы увидели обоз, движущийся по дороге. – We saw a convoy moving along the road.
3. Ты видел тот большой обоз из повозок? – Did you see that large convoy of carts?
4. Обоз часто использовали для транспортировки товаров. – Convoys were often used for transporting goods.
5. Какой обоз придёт сегодня? – Which convoy will arrive today?
6. Они следили за обозом издалека. – They watched the convoy from afar.
7. Обоз состоит из нескольких повозок и лошадей. – The convoy consists of several carts and horses.
8. Мы встречаем обоз в начале нашего пути. – We meet the convoy at the beginning of our journey.
9. Ты помнишь, как мы ждали обоз на станционном дворе? – Do you remember how we waited for the convoy at the station yard?
10. Обоз двигался медленно из-за плохих дорог. – The convoy moved slowly due to poor roads.
11. Почему обоз задержался на пересечении? – Why did the convoy get delayed at the intersection?
12. Обоз перевозил основные припасы для армии. – The convoy transported essential supplies for the army.
13. Где мы можем найти обоз для путешествия? – Where can we find a convoy for the journey?
14. Они организуют обоз для доставки еды. – They are organizing a convoy for food delivery.
15. Этот обоз был очень сильно нагружен. – This convoy was heavily loaded.
16. Ты видел, как обоз пересек реку? – Did you see the convoy crossing the river?
17. Обоз встречает нас на полпути. – The convoy meets us halfway.
18. Был ли у вас когда-нибудь опыт путешествия с обозом? – Have you ever experienced traveling with a convoy?
19. Обоз проследовал через гористую местность. – The convoy passed through the hilly terrain.
20. Как они управляют таким большим обозом? – How do they manage such a large convoy?
Однокоренные слова
- Обозник – convoy driver
- Обозный – convoy-related
- Обозной путь – convoy route
Формы слова
- Обоз (nominative singular) – convoy
- Обоза (genitive singular) – of the convoy
- Обозу (dative singular) – to the convoy
- Обозы (nominative plural) – convoys
- Обозов (genitive plural) – of the convoys
Словосочетания
- Военный обоз – Military convoy
- Товарный обоз – Freight train
- Обоз снабжения – Supply convoy
- Пассажирский обоз – Passenger train
- Обоз подводников – Submarine convoy
- Грузовой обоз – Cargo train
- Обоз мчатся – The convoy is rushing
- Обоз с оружием – Weapons convoy
- Транспортный обоз – Transport convoy
- Обоз военной техники – Military equipment convoy
- Обоз охраны – Security convoy
- Обоз с продовольствием – Food supply convoy
- Обоз для эвакуации – Evacuation convoy
- Обоз доставки – Delivery convoy
- Скоростной обоз – Express train
- Обоз вдоль дороги – Convoy along the road
- Обоз на восток – Convoy heading east
- Обоз с медикаментами – Medical supply convoy
- Обоз в условиях войны – Convoy in wartime conditions
- Обоз с грузом – Convoy with cargo
- Автомобильный обоз – Motor convoy