Перевод слова
Варианты перевода слова обознаться на английский
to get confused [tu ɡɛt kən’fjuzd] – запутаться
- to get confused in a discussion – запутаться в обсуждении
- to get confused about the directions – запутаться в указаниях
- to get confused with the names – запутаться в именах
to make a mistake [tu meɪk ə mɪ’steɪk] – ошибиться
- to make a mistake in calculations – ошибиться в расчетах
- to make a mistake during the test – ошибиться во время теста
- to make a mistake in judgment – ошибиться в суждении
to misidentify [tu ˌmɪsɪ’dɛntɪfaɪ] – ошибочно идентифицировать
- to misidentify the situation – ошибочно идентифицировать ситуацию
- to misidentify the culprit – ошибочно идентифицировать преступника
- to misidentify the source of the problem – ошибочно идентифицировать источник проблемы
Основной перевод
To identify oneself
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tuː aɪˈdɛntɪfaɪ maɪself] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Ты не можешь обознаться в этом вопросе. – You can’t get confused about this issue.
- Он вдруг обознался, когда увидел её в толпе. – He suddenly got confused when he saw her in the crowd.
- Как можно обознаться в таких важных делах? – How can one get confused in such important matters?
- Я хотел бы узнать, не обознался ли я с числом встречи? – I would like to know if I got confused with the meeting number?
- Если ты обознался, просто признай это. – If you got confused, just admit it.
- Она обозналась и пришла в неправильное время. – She got confused and came at the wrong time.
- Не бойся обознаться, это может случиться с каждым. – Don’t be afraid to get confused, it can happen to anyone.
- Почему ты обознался с датами? – Why did you get confused with the dates?
- Он обознался в своих расчетах и теперь не знает, что делать. – He got confused in his calculations and now doesn’t know what to do.
- Обознался ли ты с именем человека на фотографии? – Did you get confused with the name of the person in the photo?
- Она вскоре поняла, что обозналась с решением. – She soon realized that she got confused with the decision.
- Обознался ли ты, когда говорил с ним? – Did you get confused when talking to him?
- Можешь не обознаваться, если это действительно важно. – You can’t get confused if it really matters.
- Как быстро мы можем исправить, что ты обознался? – How quickly can we fix that you got confused?
- Я обознался с местом назначения. – I got confused with the destination.
- Обознался ли он во время выступления? – Did he get confused during the speech?
- Не обознаться – это важно для успеха. – Not getting confused is important for success.
- Ты, кажется, обознался с причинами его ошибки. – You seem to have gotten confused about the reasons for his mistake.
- Я боюсь, что обознусь во время теста. – I am afraid that I will get confused during the test.
- Можешь ли ты помочь мне, если я обознаюсь? – Can you help me if I get confused?
Однокоренные слова
- Обозначение – designation
- Обозначить – to designate
- Обознаваться – to be confused
- Обознавший – confused (past participle)
Формы слова
- Обознаться – to get confused
- Обознался – got confused (masculine, past)
- Обозналась – got confused (feminine, past)
- Обознались – got confused (plural, past)
- Обознаться – to get confused (infinitive)
Словосочетания
- Обознаться в ситуации – To misidentify in a situation
- Он может обознаться с именем – He might misidentify the name
- Не обознайся на улице – Don’t misidentify someone on the street
- Она обознается с выбором – She misidentifies with the choice
- Важно не обознаться в деталях – It’s important not to misidentify in the details
- Они обознаются с местом – They misidentify the place
- Мы можем обознаться с датой – We might misidentify the date
- Нельзя обознаться с задачей – One must not misidentify the task
- Он обознается, думая о прошлом – He misidentifies while thinking about the past
- Клиент обознался с ценой – The client misidentified the price
- Не обознавайся с понятием – Don’t misidentify the concept
- Она всегда обознается с фактами – She always misidentifies the facts
- Легко обознаться в культурных различиях – It’s easy to misidentify in cultural differences
- Он не должен обознаться с людьми – He shouldn’t misidentify with people
- Мы разобрались, как не обознаться с ответом – We figured out how not to misidentify the answer
- Она очень часто обознается в своих выводах – She often misidentifies in her conclusions
- Обознаваться в игре – To misidentify in the game
- Не обознавайся с ценностями – Don’t misidentify the values
- Любовь может обознать нас – Love can misidentify us
- Я надеюсь, что не обознаюсь с твоими словами – I hope I don’t misidentify your words