Ободрить

Перевод слова

Варианты перевода слова ободрить на английский

Encourage [ɪn’kʌrɪdʒ] – ободрить

  • Encourage someone to do something – ободрить кого-то сделать что-то
  • Encourage self-confidence – ободрить уверенность в себе
  • Encourage team spirit – ободрить командный дух

Cheer up [tʃɪr ʌp] – ободрить

  • Cheer someone up – ободрить кого-то
  • Cheer up a friend – ободрить друга
  • Cheer up during tough times – ободрить в трудные времена

Lift someone’s spirits [lɪft ‘sʌmwʌnz ‘spɪrɪts] – ободрить кого-то

  • Lift someone’s spirits after a loss – ободрить кого-то после утраты
  • Lift their spirits with a joke – ободрить их шуткой
  • Lift the team’s spirits – ободрить дух команды

Основной перевод

Encourage

Часть речи

Глагол (в русском языке); Verb (в английском языке).

Транскрипция

[ɪnˈkʌrɪdʒ] (британский английский),
[ɪnˈkɜːrɪdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно ободрить её перед выступлением. – I need to encourage her before the performance.
  • Как ты можешь ободрить своих друзей? – How can you encourage your friends?
  • Он всегда знает, как ободрить меня в трудные времена. – He always knows how to uplift me in tough times.
  • Ободри его добрым словом. – Encourage him with a kind word.
  • Я стараюсь ободрить команду перед важной игрой. – I try to uplift the team before an important game.
  • Почему ты не попытаешься его ободрить? – Why don’t you try to encourage him?
  • Её добрые слова ободрили меня. – Her kind words encouraged me.
  • Что ты делаешь, чтобы ободрить себя? – What do you do to encourage yourself?
  • Друзья старались ободрить его после разрыва. – Friends tried to uplift him after the breakup.
  • Какой способ лучше ободрить человека? – What is the best way to encourage someone?
  • Я надеюсь, что моя поддержка ободрит её. – I hope my support will encourage her.
  • Как ты можешь ободрить своих коллег на работе? – How can you encourage your colleagues at work?
  • Ободрить детей очень важно для их развития. – Encouraging children is very important for their development.
  • Ты всегда способен ободрить любого своим оптимизмом. – You can always uplift anyone with your optimism.
  • Ободрить старшего человека иногда бывает сложнее. – Encouraging an older person can sometimes be more difficult.
  • Что ты говоришь, чтобы ободрить себя в сложные времена? – What do you say to encourage yourself in tough times?
  • Он послал ей сообщение, чтобы ободрить её. – He sent her a message to encourage her.
  • Как ободрить человека, который теряет надежду? – How to encourage someone who is losing hope?
  • Я хотел бы знать, как ободрить себя в стрессовых ситуациях. – I would like to know how to encourage myself in stressful situations.
  • Ободри свою сестру перед её экзаменами. – Encourage your sister before her exams.
  • Как ты думаешь, сможет ли это её ободрить? – Do you think this will encourage her?

Однокоренные слова

  • Ободрение – Encouragement
  • Ободрять – To encourage
  • Ободрительный – Encouraging

Формы слова

  • Ободрить (infinitive) – To encourage
  • Ободрил (past tense, masculine) – Encouraged
  • Ободрила (past tense, feminine) – Encouraged
  • Ободрите (imperative) – Encourage!
  • Ободряем (present tense, first person plural) – We encourage

Словосочетания

  • Ободрить друга – Encourage a friend
  • Ободрить коллегу – Encourage a colleague
  • Ободрить ребенка – Encourage a child
  • Ободрить команду – Encourage the team
  • Ободрить учителя – Encourage the teacher
  • Ободрить любимого человека – Encourage a loved one
  • Ободрить себя – Encourage oneself
  • Ободрить другую сторону – Encourage the other party
  • Ободрить игроков – Encourage the players
  • Ободрить группу – Encourage the group
  • Ободрить пациента – Encourage the patient
  • Ободрить конкретное мнение – Encourage a specific opinion
  • Ободрить другого – Encourage another
  • Ободрить людей – Encourage people
  • Ободрить в трудный момент – Encourage in a difficult moment
  • Ободрить перед экзаменом – Encourage before the exam
  • Ободрить в споре – Encourage in a dispute
  • Ободрить своим примером – Encourage by example
  • Ободрить в письме – Encourage in a letter
  • Ободрить словами – Encourage with words