Перевод слова
Варианты перевода слова обобрать на английский
strip [strɪp] – обобрать
- strip someone of their possessions – обобрать кого-то его имуществом
- strip down to essentials – обобрать до essentials
- strip away the unnecessary – обобрать ненужное
rob [rɒb] – грабить, обобрать
- rob a bank – ограбить банк
- rob someone of their dignity – обобрать кого-то его достоинства
- rob a person blind – обобрать человека до нитки
plunder [‘plʌndər] – грабить, разбоями обобрать
- plunder the village – обобрать деревню
- plunder valuable resources – обобрать ценные ресурсы
- plunder during war – обобрать во времена войны
Основной перевод
To plunder
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə ˈplʌndər] (американский английский),[tə ˈplʌndə] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он попытался обобрать все деньги в этом бизнесе. – He tried to take all the money in this business.
- Как он смог обобрать своих друзей так легко? – How could he so easily take advantage of his friends?
- Обобрать кого-то — это не правильно. – Taking advantage of someone is not right.
- Почему бы мне не обобрать его идеи для моего проекта? – Why shouldn’t I take his ideas for my project?
- Обобрать банк в одиночку — это рисковое дело. – Robbing a bank alone is a risky business.
- Она считает, что ее могут обобрать, если она не будет осторожна. – She thinks she can be taken advantage of if she is not careful.
- Как обобрать правительство и остаться безнаказанным? – How to take advantage of the government and remain unpunished?
- Его план обобрать богатых не сработал. – His plan to take advantage of the rich did not work out.
- Ты не думаешь, что это несправедливо — обобрать менее удачливого человека? – Don’t you think it’s unfair to take advantage of a less fortunate person?
- Обобрать часть наследства — это неправильно. – Taking a part of the inheritance is wrong.
- Он обобрал все ресурсы, не оставив ничего другим. – He took all the resources, leaving nothing for others.
- Нападение и обобрать — это разные вещи. – Attacking and taking advantage are two different things.
- Почему они хотят обобрать эту компанию? – Why do they want to take advantage of this company?
- Иногда сложно понять, пытаются ли тебя обобрать или нет. – Sometimes it is hard to tell if someone is trying to take advantage of you or not.
- Можно ли обобрать власти для своих целей? – Can one take advantage of the authorities for their own purposes?
- Его обобрали на деньги в казино. – He was taken advantage of for money at the casino.
- Обобрать — это не просто. – Taking advantage is not easy.
- Как он может обобрать свою семью? – How can he take advantage of his family?
- Обобрать проект — значит извлечь из него выгоду. – Taking advantage of a project means to benefit from it.
- Ты не собираешься обобрать своих клиентов, правда? – You’re not going to take advantage of your clients, are you?
Однокоренные слова
- Обобрать – to take advantage
- Обобранный – taken advantage of
- Обобратель – one who takes advantage
Формы слова
- Обобрать – take advantage
- Обобрать (infinitive) – to take advantage
- Обобрал – took advantage
- Обобрала – took advantage (feminine)
- Обобрано – taken advantage of (neuter)
Словосочетания
- Обобрать средства – To extract funds
- Обобрать информацию – To gather information
- Обобрать налоги – To collect taxes
- Обобрать ресурсы – To extract resources
- Обобрать данные – To gather data
- Обобрать налоги с бизнеса – To collect business taxes
- Обобрать последнее слово – To take the final word
- Обобрать взносы – To collect contributions
- Обобрать прибыль – To extract profit
- Обобрать пожертвования – To gather donations
- Обобрать кредит – To take a loan
- Обобрать урожай – To gather the harvest
- Обобрать активы – To extract assets
- Обобрать знания – To acquire knowledge
- Обобрать что-то полезное – To extract something useful
- Обобрать команду – To gather a team
- Обобрать мнения – To collect opinions
- Обобрать лучших работников – To extract the best workers
- Обобрать идеи – To gather ideas
- Обобрать обратную связь – To gather feedback
- Обобрать информацию о проекте – To gather information about the project