Перевод слова
Варианты перевода слова обо на английский
about [ə’baʊt] – о, об
- talk about – говорить о
- think about – думать о
- care about – заботиться о
around [ə’raʊnd] – вокруг, около
- look around – оглянуться вокруг
- come around – приходить вокруг
- move around – двигаться вокруг
concerning [kən’sɜrnɪŋ] – относительно, касательно
- concerning the issue – относительно вопроса
- concerning your health – касательно вашего здоровья
- concerning the project – относительно проекта
Основной перевод
Both
Часть речи
Предлог (русский), conjunction (английский).
Транскрипция
[bəʊθ] (британский английский),[boʊθ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Кто-нибудь хочет попробовать обо всех нас? – Does anyone want to try about all of us?
- Ты говорил обо мне на встрече? – Did you talk about me at the meeting?
- Она обмолвилась обо своих планах на отпуск. – She mentioned about her vacation plans.
- Вы слышали что-то обо фильме, который выходит в этом месяце? – Have you heard anything about the movie coming out this month?
- Он никогда не говорил обо своих проблемах. – He never spoke about his problems.
- Почему ты не рассказал мне обо своих идеях? – Why didn’t you tell me about your ideas?
- Мне нужно узнать больше обо всем этом. – I need to learn more about all of this.
- Что ты думаешь обо всем, что произошло? – What do you think about everything that happened?
- Она всегда говорит обо своих детях. – She always talks about her children.
- Кто знает что-нибудь обо следующем конкурсе? – Who knows anything about the next competition?
- Можешь рассказать обо своих увлечениях? – Can you tell about your hobbies?
- Почему мы не обсудим обо всем этом за ужином? – Why don’t we discuss about all of this at dinner?
- Он упоминал обо своих поездках за границу. – He mentioned about his trips abroad.
- Что ты хочешь сказать обо своих поступках? – What do you want to say about your actions?
- Вы слышали обо новых изменениях в законах? – Have you heard about the new changes in the laws?
- Она часто размышляет обо смысле жизни. – She often contemplates about the meaning of life.
- Ты когда-нибудь думаешь обо будущем? – Do you ever think about the future?
- Если у тебя есть вопрос обо своих документах, спроси меня. – If you have a question about your documents, ask me.
- Он сделал замечание обо времени начала мероприятия. – He made a remark about the start time of the event.
- Ты уверен, что тебе нужно говорить обо всех этих вещах? – Are you sure you need to talk about all these things?
Однокоренные слова
- Обоим – both
- Обоюдный – mutual
- Обозревать – to survey
Формы слова
- Об – about
- Обо – about (used with pronouns or nouns, in the prepositional case)
Словосочетания
- Обо всем мире – About the whole world
- Обо мне – About me
- Обо всех – About everyone
- Обо их проблемах – About their problems
- Обо всем, что произошло – About everything that happened
- Обо всех новостях – About all the news
- Обо всех людях – About all the people
- Обо всех результатах – About all the results
- Обо всех планах – About all the plans
- Обо всем, что нас окружает – About everything that surrounds us
- Обо всех возможностях – About all the opportunities
- Обо всех аспектах – About all the aspects
- Обо всем, что нужно знать – About everything you need to know
- Обо всех трудностях – About all the difficulties
- Обо всем, что касается этого вопроса – About everything related to this issue
- Обо всех предложениях – About all the proposals
- Обо всех изменениях – About all the changes
- Обо всем, что было сказано – About everything that was said
- Обо всех историях – About all the stories
- Обо всем, что нам необходимо – About everything we need