Кашель

Перевод слова

Варианты перевода слова кашель на английский

cough [kɔːf] – кашель

  • chronic cough – хронический кашель
  • dry cough – сухой кашель
  • wet cough – мокрый кашель

coughing [‘kɔːfɪŋ] – кашель (процесс)

  • persistent coughing – продолжительный кашель
  • coughing fit – приступ кашля
  • coughing spell – период кашля

cougher [‘kɔːfər] – кашляющий человек

  • heavy cougher – сильно кашляющий человек
  • cougher with a cold – кашляющий с простудой
  • frequent cougher – частый кашляющий человек

Основной перевод

Cough

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[kɔːf] (британский английский),
[kɔf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня сильный кашель. – I have a severe cough.
  • Как избавиться от кашля? – How to get rid of a cough?
  • Кашель может быть симптомом простуды. – A cough can be a symptom of a cold.
  • Он кашляет с утра. – He has been coughing since morning.
  • Почему у тебя кашель? – Why do you have a cough?
  • Она лечит кашель растительными средствами. – She treats her cough with herbal remedies.
  • У кашля различные причины. – Coughing has various causes.
  • Ты кашляешь, потому что у тебя аллергия? – Are you coughing because of an allergy?
  • Мне нужно средство от кашля. – I need a cough remedy.
  • Кашель не дает мне спать. – The cough keeps me from sleeping.
  • Кашель может быть очень изнурительным. – A cough can be very exhausting.
  • Он начинает кашлять, когда меняется погода. – He starts coughing when the weather changes.
  • Ты слышал, как она кашляет? – Did you hear her coughing?
  • Как долго у тебя кашель? – How long have you had this cough?
  • Кашель нужно лечить, если он длится долго. – A cough should be treated if it lasts long.
  • Какова причина вашего кашля? – What is the cause of your cough?
  • Она понизила голос, чтобы не кашлять. – She lowered her voice to avoid coughing.
  • Кашель у ребенка может беспокоить родителей. – A child’s cough can worry parents.
  • Помни, что кашель может быть заразным. – Remember, a cough can be contagious.
  • Чувствуешь, как горло зудит перед кашлем? – Do you feel that tickle in your throat before coughing?

Однокоренные слова

  • Кашлять – to cough
  • Кашельный – cough-related
  • Кашляющий – coughing (adjective)

Формы слова

  • Кашель (субстантив) – cough
  • Кашляю (1-е лицо, настоящее время) – I cough
  • Кашлял (1-е лицо, прошедшее время) – I coughed
  • Буду кашлять (будущее время) – I will cough

Словосочетания

  • Сухой кашель – Dry cough
  • Влажный кашель – Wet cough
  • Хронический кашель – Chronic cough
  • Кашель с мокротой – Cough with phlegm
  • Кашель без видимой причины – Cough without obvious reason
  • Кашель от простуды – Cough from a cold
  • Кашель при аллергии – Cough due to allergies
  • Кашель как симптом – Cough as a symptom
  • Обострение кашля – Exacerbation of cough
  • Кашель во сне – Coughing during sleep
  • Кашель, вызывающий рвоту – Cough that causes vomiting
  • Кашель после курения – Cough after smoking
  • Кашель у детей – Cough in children
  • Кашель и одышка – Cough and shortness of breath
  • Лечить кашель – Treat a cough
  • Кашель, не проходящий более недели – Cough lasting more than a week
  • Кашель с болью в груди – Cough with chest pain
  • Кашель среднеинтенсивный – Moderate cough
  • Кашель, сопровождающийся ларингитом – Cough accompanying laryngitis
  • Кашель от инфекции – Cough due to infection