Перевод слова
Варианты перевода слова страдательный на английский
Passive [ˈpæsɪv] – страдательный
- Passive voice – страдательный залог
- Passive construction – страдательная конструкция
- Passive form – страдательная форма
Основной перевод
Passive
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈpæsɪv] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Эта книга написана в страдательном наклонении. – This book is written in the passive voice.
- Пассивные конструкции часто используются в страдательном залоге. – Passive constructions are often used in the passive voice.
- Ты знаешь, как образуется страдательный залог? – Do you know how the passive voice is formed?
- В страдательном залоге не важно, кто совершает действие. – In the passive voice, it’s not important who performs the action.
- Он был признан виновным в страдательном процессе. – He was found guilty in a passive process.
- Мы изучали страдательный залог на уроке английского. – We studied the passive voice in English class.
- Почему важно использовать страдательный залог в научных текстах? – Why is it important to use the passive voice in scientific texts?
- Страдательный формат помогает сфокусироваться на действии. – The passive format helps focus on the action.
- Где встречается страдательный залог в этом предложении? – Where is the passive voice found in this sentence?
- Страдательный залог часто делает текст более формальным. – The passive voice often makes the text more formal.
- Этот фильм был снят в страдательном ключе. – This movie was filmed in a passive key.
- Каковы основные характеристики страдательного залога? – What are the main characteristics of the passive voice?
- Страдательный залог часто используется в отчётах. – The passive voice is often used in reports.
- Ты можешь привести пример страдательного залога? – Can you give an example of the passive voice?
- Каковы преимущества использования страдательного наклонения? – What are the advantages of using the passive voice?
- Почему некоторые авторы предпочитают страдательный стиль? – Why do some authors prefer the passive style?
- Страдательный залог делает информацию более объективной. – The passive voice makes the information more objective.
- Какие глаголы образуют страдательный залог? – Which verbs form the passive voice?
- Я не понимаю, когда использовать страдательный залог. – I don’t understand when to use the passive voice.
- Как страдательный залог влияет на восприятие текста? – How does the passive voice affect the perception of the text?
Однокоренные слова
- Страдать – To suffer
- Страдание – Suffering
- Страдальческий – Suffering (adjective)
Формы слова
- Страдательный (прилагательное) – Passive (adjective)
- Страдательный залог – Passive voice
Словосочетания
- Страдательный залог – Passive voice
- Страдательный смысл – Passive meaning
- Страдательное управление – Passive management
- Страдательный оборот – Passive construction
- Страдательная форма – Passive form
- Страдательное выражение – Passive expression
- Страдательная ситуация – Passive situation
- Страдательное действие – Passive action
- Страдательный контекст – Passive context
- Страдательные предложения – Passive sentences
- Страдательский подход – Passive approach
- Страдательное состояние – Passive state
- Страдательное отношение – Passive relationship
- Страдательное построение – Passive construction
- Страдательный артикль – Passive article
- Страдательная грамматика – Passive grammar
- Страдательная структура – Passive structure
- Страдательная ситуация в тексте – Passive situation in the text
- Страдательное использование – Passive usage
- Страдательное предложение – Passive proposition
- Страдательный аспект – Passive aspect