Перевод слова
Варианты перевода слова обить на английский
To upholster [tu ‘ʌpˌhoʊstər] – обить
- Upholster a chair – обить Chair
- Upholster a sofa – обить диван
- Upholster furniture – обить мебель
To cover [tu ‘kʌvər] – обить
- Cover with fabric – обить тканью
- Cover the walls – обить стены
- Cover a mattress – обить матрас
To line [tu laɪn] – обить
- Line the inside – обить изнутри
- Line a box – обить коробку
- Line the walls – обить стены
Основной перевод
To upholster
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[tə ʌˈpəʊlstə] (британский английский),[toʊ ʌˈhoʊlstər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы решили обить стены комнаты светло-бежевым цветом. – We decided to line the walls of the room with light beige color.
- Какой материал лучше всего подойдет для обивки кресел? – What material is best suited for upholstering chairs?
- Я хочу обить диван дорогой тканью. – I want to upholster the sofa with expensive fabric.
- Ты уже выбрал, чем обить свои стулья? – Have you already chosen what to upholster your chairs with?
- Обивка мебели может изменить весь интерьер комнаты. – Upholstery can change the entire interior of the room.
- Она решила обить старое кресло, сделав его более стильным. – She decided to reupholster the old armchair to make it more stylish.
- Как часто нужно обновлять обивку на диване? – How often should the upholstery on the sofa be updated?
- Я хочу обить потолок в этом помещении. – I want to cover the ceiling in this room.
- Можно ли обить автомобиль специальным материалом? – Can a car be upholstered with a special material?
- Мы планируем обить стены в нашем офисе звукоизоляцией. – We plan to cover the walls in our office with soundproofing.
- Ты знаешь, сколько стоит обить мягкую мебель? – Do you know how much it costs to upholster soft furniture?
- Обивка на стульях выглядит очень стильно. – The upholstery on the chairs looks very stylish.
- Хочешь помочь мне выбрать материал для обивки? – Do you want to help me choose the material for the upholstery?
- Декор в этом кафе создан с акцентом на обивку. – The decor in this cafe is designed with an emphasis on upholstery.
- Я не уверен, что мне нравится этот цвет для обивки. – I’m not sure I like this color for the upholstery.
- Когда мы будем обивать стены, нужно учитывать освещение. – When we cover the walls, we need to consider the lighting.
- Какой стиль обивки ты предпочитаешь? – What style of upholstery do you prefer?
- Новая обивка эффективно переработает старую мебель. – The new upholstery will effectively revamp the old furniture.
- Ты уже выбрал текстуру материала для обивки? – Have you already chosen the texture of the material for the upholstery?
- Обивка может добавить уют в наш дом. – Upholstery can add coziness to our home.
- Какой у вас опыт в обивке мебели? – What is your experience in upholstery?
Однокоренные слова
- Обивка – Upholstery
- Обитый – Upholstered
- Обить – To upholster
- Обивщик – Upholsterer
Формы слова
- Обить (инфинитив) – To upholster
- Обиваю (1 лицо, наст. время) – I upholster
- Обивал (1 лицо, прош. время) – I upholstered
- Обьём (повелительное наклонение) – Upholster!
Словосочетания
- Обить мебель – Upholster furniture
- Обить стены – Cover the walls
- Обить диван – Reupholster the sofa
- Обить кресло – Upholster the armchair
- Обить двери – Cover the doors
- Обить спортивный инвентарь – Cover sports equipment
- Обить сиденье – Upholster the seat
- Обить подушки – Cover the cushions
- Обить стену текстилем – Cover the wall with fabric
- Обить пол – Cover the floor
- Обить автомобиль – Upholster the car
- Обить окна – Cover the windows
- Обить ванную – Upholster the bathroom
- Обить потолок – Cover the ceiling
- Обить шторы – Upholster the curtains
- Обить офисную мебель – Upholster office furniture
- Обить книгу – Cover a book
- Обить стулья – Upholster the chairs
- Обить доски – Cover the boards
- Обить кресло-качалку – Upholster the rocking chair
- Обить автокресло – Upholster a car seat