Отрегулировать

Перевод слова

Варианты перевода слова отрегулировать на английский

Adjust [ə’dʒʌst] – отрегулировать

  • Adjust the settings – Отрегулировать настройки
  • Adjust the volume – Отрегулировать громкость
  • Adjust the focus – Отрегулировать фокус

Regulate [‘rɛɡjʊleɪt] – регулировать

  • Regulate the temperature – Регулировать температуру
  • Regulate the flow – Регулировать поток
  • Regulate the pressure – Регулировать давление

Tweak [twiːk] – подправить

  • Tweak the design – Подправить дизайн
  • Tweak the performance – Подправить производительность
  • Tweak the settings – Подправить настройки

Основной перевод

Adjust

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[əˈdʒʌst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу отрегулировать высоту стула. – I want to adjust the height of the chair.
  • Как можно отрегулировать настройки видеоплеера? – How can I adjust the video player settings?
  • Отрегулируйте громкость до оптимального уровня. – Adjust the volume to the optimal level.
  • Он смог отрегулировать мотор своего автомобиля. – He was able to adjust the engine of his car.
  • Ты можешь отрегулировать температуру на кондиционере? – Can you adjust the temperature on the air conditioner?
  • Не забудьте отрегулировать зеркала перед поездкой. – Don’t forget to adjust the mirrors before the trip.
  • Как я могу отрегулировать порядок звонков? – How can I adjust the order of calls?
  • Мне нужно отрегулировать время на часах. – I need to adjust the time on the clock.
  • Она пыталась отрегулировать натяжение струны. – She was trying to adjust the tension of the string.
  • Вы отрегулировали положение вашего компьютера? – Have you adjusted the position of your computer?
  • Ты собираешься отрегулировать давление в шинах? – Are you going to adjust the tire pressure?
  • Как можно отрегулировать уровень освещения в комнате? – How can I adjust the lighting level in the room?
  • Можешь отрегулировать звук на телевизоре? – Can you adjust the sound on the TV?
  • Необходимо отрегулировать центр тяжести устройства. – It is necessary to adjust the center of gravity of the device.
  • Отрегулируйте настройки обратной связи. – Adjust the feedback settings.
  • Как мне отрегулировать высоту этого потолка? – How can I adjust the height of this ceiling?
  • Я должен отрегулировать параметры вашей учетной записи. – I need to adjust the settings of your account.
  • Он отрегулировал уровень шума в комнате. – He adjusted the noise level in the room.
  • Почему ты не отрегулировал свои ожидания? – Why didn’t you adjust your expectations?
  • Она хотела отрегулировать режим работы этого устройства. – She wanted to adjust the operating mode of this device.

Однокоренные слова

  • Регулировка – Adjustment
  • Регулятор – Regulator
  • Регулируемый – Adjustable
  • Регулировать – To adjust
  • Регулирующий – Adjusting

Формы слова

  • Отрегулировать – To adjust (perfective aspect)
  • Регулировать – To adjust (imperfective aspect)
  • Отрегулированный – Adjusted
  • Регулируемый – Adjustable

Словосочетания

  • Отрегулировать давление в колесах – Adjust the tire pressure
  • Отрегулировать громкость звука – Adjust the volume
  • Отрегулировать температуру в помещении – Adjust the room temperature
  • Отрегулировать настройки графики – Adjust the graphics settings
  • Отрегулировать уровень яркости – Adjust the brightness level
  • Отрегулировать скорость вращения – Adjust the rotation speed
  • Отрегулировать высоту сиденья – Adjust the seat height
  • Отрегулировать угол наклона – Adjust the angle of inclination
  • Отрегулировать таймер – Adjust the timer
  • Отрегулировать уровень звука – Adjust the sound level
  • Отрегулировать частоту обновления – Adjust the refresh rate
  • Отрегулировать настройки безопасности – Adjust the security settings
  • Отрегулировать масштаб изображения – Adjust the image scale
  • Отрегулировать задержку – Adjust the delay
  • Отрегулировать контрастность – Adjust the contrast
  • Отрегулировать расписание – Adjust the schedule
  • Отрегулировать финансовый план – Adjust the financial plan
  • Отрегулировать параметры базы данных – Adjust the database parameters
  • Отрегулировать освещение – Adjust the lighting
  • Отрегулировать настройки устройства – Adjust the device settings