Отчаяться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова отчаяться на английский

despair [dɪˈspɛr] – отчаяться

  • fall into despair – впасть в отчаяние
  • live in despair – жить в отчаянии
  • cast into despair – погрузить в отчаяние

give up hope [ɡɪv ʌp hoʊp] – отчаяться

  • give up hope for the future – отчаяться на будущее
  • never give up hope – никогда не отчаиваться
  • give up hope of recovery – отчаяться в выздоровлении

lose heart [luːz hɑrt] – отчаяться

  • don’t lose heart – не отчаивайтесь
  • lose heart in a crisis – отчаяться в кризисной ситуации
  • if you lose heart – если вы отчаиваетесь

Основной перевод

Despair

Часть речи

Глагол (русский) — глагол (английский)

Транскрипция

[dɪ’speə] (британский английский),
[dɪ’spɛr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • После многократных неудач, он начал отчаяться. – After multiple failures, he began to despair.
  • Не стоит отчаиваться, у тебя все еще есть возможность. – Don’t despair, you still have a chance.
  • Она не знала, как дальше жить, и начала отчаяться. – She didn’t know how to go on living and began to despair.
  • Вы отчаиваетесь из-за мелочей? – Do you despair over trivial matters?
  • Отчаяние охватило его, когда он узнал новости. – Despair engulfed him when he heard the news.
  • Я никогда не думал, что дойду до такого отчаяния. – I never thought I would reach such despair.
  • Не дайте отчаянию завладеть вами. – Don’t let despair take hold of you.
  • Как ты справляешься с отчаем? – How do you cope with despair?
  • Мы не должны отчаиваться, даже если ситуация сложная. – We shouldn’t despair, even if the situation is difficult.
  • Отчаяться можно, но это не решение проблемы. – One can despair, but that isn’t the solution to the problem.
  • Ты уже отчаился, не пытаясь что-то изменить? – Have you despaired without trying to change anything?
  • Иногда в жизни приходят моменты отчаяния. – Sometimes in life, moments of despair come.
  • Зачем отчаиваться, если есть надежда? – Why despair when there is hope?
  • Я чувствую, что начинаю отчаиваться. – I feel like I’m starting to despair.
  • Он может отчаяться, если ничего не предпримет. – He may despair if he doesn’t take any action.
  • Как справиться с отчаянием в трудные времена? – How to cope with despair in difficult times?
  • Отчаяние пришло в его сердце, когда он остался один. – Despair came into his heart when he was left alone.
  • Твой друг отчаится, если ты не поддержишь его. – Your friend will despair if you don’t support him.
  • Не позволяй отчаянию забрать у тебя счастье. – Don’t let despair take your happiness away.
  • Ты действительно думаешь, что можно отчаяться без причины? – Do you really think one can despair without a reason?

Однокоренные слова

  • Отчаяние – Despair
  • Отчаявшийся – Despairing
  • Отчаиваться – To despair

Формы слова

  • Отчаяться – To despair
  • Отчаюсь – I despair
  • Отчаешься – You despair
  • Отчается – He/She/It despairs
  • Отчаивались – Despaired (past tense)
  • Отчаиваясь – Despairing (gerund)
  • Отчаяться – To have despaired (perfective)

Словосочетания

  • Не стоит отчаиваться – Don’t despair.
  • Она начала отчаиваться из-за проблем – She started to despair because of the problems.
  • Он никогда не отчаивается – He never desponds.
  • Не позволяй себе отчаяться – Don’t let yourself despair.
  • Отчаяться можно в трудной ситуации – One can despair in a difficult situation.
  • Я почти отчаялся, но нашел выход – I almost despaired, but I found a way out.
  • Каждый может отчаяться – Anyone can despair.
  • Не отчаивайся, все будет хорошо – Don’t despair, everything will be fine.
  • Отчаивание не решит проблемы – Despairing won’t solve the problems.
  • Много людей отчаиваются в кризис – Many people despair in a crisis.
  • Он пришел в отчаяние – He fell into despair.
  • Отчаиваться не стоит – It’s not worth despairing.
  • Я чувствовал себя отчаявшимся – I felt despondent.
  • Ситуация может заставить нас отчаяться – The situation can make us despair.
  • Они не должны отчаиваться перед сложностями – They shouldn’t despair in the face of difficulties.
  • Отчаяние охватило его – Despair overtook him.
  • Легко впасть в отчаяние – It’s easy to fall into despair.
  • Я учусь не отчаиваться – I’m learning not to despair.
  • Ей было трудно, но она не отчаивалась – It was hard for her, but she didn’t despair.
  • Самое главное — не отчаиваться – The most important thing is not to despair.