Перевод слова
Варианты перевода слова обезличить на английский
De-personalize [diː’pɜːrsənəlaɪz] – обезличить
- To de-personalize data – обезличить данные
- To de-personalize the experience – обезличить опыт
- De-personalized communication – обезличенная коммуникация
Remove identification [rɪ’muːv ˌaɪˌdɛntɪfɪ’keɪʃən] – убрать идентификацию
- To remove identification from records – убрать идентификацию из записей
- Remove identification tags – убрать идентификационные ярлыки
- Removing personal identification – удаление личной идентификации
Stripping personal information [‘strɪpɪŋ ‘pɜːrsənl ˌɪnfər’meɪʃən] – удаление личной информации
- Stripping personal information from profiles – удаление личной информации из профилей
- Stripping personal data – удаление персональных данных
- Stripped personal information – очищенная личная информация
Основной перевод
Depersonalize
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[dɪˈpɜːsənəlaɪz] (британский английский),[dɪˈpɜr.sən.ə.laɪz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Она решила обезличить свои заметки перед публикацией. – She decided to anonymize her notes before publication.
2. Как можно обезличить данные о пользователях? – How can we depersonalize user data?
3. Фирма стремится обезличить свои рекламные кампании. – The company aims to depersonalize its advertising campaigns.
4. Обезличивание информации помогает защитить конфиденциальность. – Anonymizing information helps protect privacy.
5. Нужно обезличить отчет, чтобы избежать предвзятости. – The report needs to be depersonalized to avoid bias.
6. Почему важно обезличить результаты исследования? – Why is it important to depersonalize research results?
7. Он попросил меня обезличить его имя в статье. – He asked me to anonymize his name in the article.
8. Обезличить отзывы может снизить уровень негативизма. – Anonymizing feedback can reduce negativity.
9. Мы должны обезличить все личные данные клиентов. – We must depersonalize all personal data of clients.
10. Обезличивание иногда вызывает недовольство у участников. – Depersonalization sometimes causes dissatisfaction among participants.
11. Вам нужно обезличить свои записи для медицинского исследования. – You need to anonymize your records for the medical study.
12. Как можно эффективно обезличить информацию в отчетах? – How can we effectively depersonalize information in reports?
13. Они выбрали способ обезличивания, подходящий для их целей. – They chose a method of depersonalization suitable for their goals.
14. Зачем обезличивать свои данные на сайте? – Why depersonalize your data on the website?
15. Обезличить поданные заявления — это стандартная практика. – Depersonalizing submitted applications is a standard practice.
16. Убедитесь, что вы обезличили ваши финансовые записи. – Make sure you have depersonalized your financial records.
17. Можно ли полностью обезличить информацию? – Is it possible to fully depersonalize information?
18. Обезличивание открывает доступ к данным для более широкой аудитории. – Depersonalization opens access to data for a wider audience.
19. Чтобы защитить участников, нужно обезличить их ответы. – To protect respondents, their answers need to be anonymized.
20. Мы обсудили методы обезличивания в нашей встрече. – We discussed depersonalization methods in our meeting.
Однокоренные слова
- Обезличивание – Anonymization
- Обезличенный – Anonymized
- Обезличивающий – Depersonalizing
Формы слова
- Обезличить – To depersonalize
- Обезличить (инфинитив) – To depersonalize (infinitive)
- Обезличил (прошедшее время) – Depersonalized (past tense)
- Обезличит (будущее время) – Will depersonalize (future tense)
Словосочетания
- Обезличить данные – De-identify data
- Обезличить информацию – Anonymize information
- Обезличить личность – Remove personal identity
- Обезличить результаты – Anonymize results
- Обезличить пользователей – Anonymize users
- Обезличить отчет – Anonymize report
- Обезличить опрос – De-identify survey
- Обезличить исследования – Anonymize research
- Обезличить методику – De-identify methodology
- Обезличить статистику – Anonymize statistics
- Обезличить документы – Anonymize documents
- Обезличить медицинские данные – De-identify medical data
- Обезличить профили – Anonymize profiles
- Обезличить бизнес-данные – De-identify business data
- Обезличить IP-адрес – Anonymize IP address
- Обезличить электронную почту – Anonymize email
- Обезличить платежные данные – De-identify payment information
- Обезличить клиентов – Anonymize clients
- Обезличить исследовательские данные – De-identify research data
- Обезличить результаты эксперимента – Anonymize experiment results