Перевод слова
Варианты перевода слова поселенец на английский
Settler [‘sɛtələr] – переселенец
- Early settler – ранний поселенец
- Pioneer settler – первопроходец
- Colonial settler – колониальный поселенец
Inhabitant [ɪn’hæbɪtənt] – житель
- Native inhabitant – коренной житель
- Urban inhabitant – городской житель
- Settled inhabitant – осевший житель
Colony member [‘kɒləni ‘mɛmbər] – член колонии
- Colony member’s rights – права членов колонии
- Colony member’s duties – обязанности членов колонии
- Colony member association – ассоциация членов колонии
Основной перевод
Settler
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[‘setlə] (британский английский),[‘sɛtlər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Поселенец построил свой дом у речки. – The settler built his house by the river.
- Многие поселенцы прибыли в эту страну в поисках новых возможностей. – Many settlers arrived in this country in search of new opportunities.
- Ты знаешь, каковы были условия жизни первых поселенцев? – Do you know what the living conditions of the first settlers were?
- Эта земля была населена только индейцами, прежде чем пришли поселенцы. – This land was inhabited only by Native Americans before the settlers arrived.
- Некоторые поселенцы столкнулись с трудностями в адаптации к новым условиям. – Some settlers faced difficulties in adapting to new conditions.
- Почему многие поселенцы решили покинуть свои родные края? – Why did many settlers decide to leave their homeland?
- Поселенцы внесли свой вклад в развитие этого региона. – The settlers contributed to the development of this region.
- Можно ли считать его одним из первых поселенцев? – Can he be considered one of the first settlers?
- Жизнь поселенца была полна трудностей. – The life of a settler was filled with hardships.
- Этот поселенец известен своей работой в агрономии. – This settler is known for his work in agronomy.
- Каковы были главные причины, побудившие поселенцев оставаться здесь? – What were the main reasons that encouraged settlers to stay here?
- Пришедшие поселенцы принесли новые культуры и идеи. – The arriving settlers brought new crops and ideas.
- Ты слышал историю о смелом поселенце? – Have you heard the story of the brave settler?
- Поселенцы часто оказывались в конфликтах с местными племенами. – Settlers often found themselves in conflicts with local tribes.
- Где ты встретил этого поселенца? – Where did you meet this settler?
- История поселенцев в этой области очень интересна. – The history of settlers in this area is very interesting.
- Когда поселенцы начали осваивать эти земли? – When did the settlers start to develop these lands?
- Важно помнить о вкладе поселенцев в нашу культуру. – It is important to remember the contribution of settlers to our culture.
- Может ли поселенец оставить наследие на этой земле? – Can a settler leave a legacy on this land?
- Новые поселенцы настроены оптимистично относительно своего будущего. – The new settlers are optimistic about their future.
Однокоренные слова
- Поселение – Settlement
- Поселённый – Settled
- Поселенческий – Settler’s
Формы слова
- Поселенец – Settler
- Поселенцы – Settlers
- Поселить – To settle
Словосочетания
- Первый поселенец – First settler
- Исторический поселенец – Historical settler
- Английский поселенец – English settler
- Поселенец нового мира – New world settler
- Поселенец в Америке – Settler in America
- Семья поселенцев – Family of settlers
- Поселенец в колонии – Colonist settler
- Поселенец с фермы – Farm settler
- Поселенец на западе – Settler in the West
- Поселенец в графстве – Settler in the county
- Трудный путь поселенца – Hardship of a settler
- Правила для поселенцев – Rules for settlers
- Права поселенцев – Rights of settlers
- Ассоциация поселенцев – Settlers’ association
- Потомки поселенцев – Descendants of settlers
- Поселенцы и местные жители – Settlers and locals
- Культура поселенцев – Settler culture
- Проблемы поселенцев – Issues faced by settlers
- Наследие поселенцев – Legacy of settlers
- Жизнь поселенца – Life of a settler