Обездоленный

Перевод слова

Варианты перевода слова обездоленный на английский

Destitute [‘dɛstətuːt] – обездоленный

  • Destitute families – обездоленные семьи
  • Destitute children – обездоленные дети
  • Destitute condition – обездоленное состояние

Penniless [‘pɛnɪləs] – без денег, обездоленный

  • Penniless man – обездоленный человек
  • Penniless students – обездоленные студенты
  • Penniless and homeless – обездоленный и бездомный

Impoverished [ɪm’pɒvərɪʃt] – обедневший, обездоленный

  • Impoverished areas – обездоленные районы
  • Impoverished families – обездоленные семьи
  • Impoverished backgrounds – обездоленные условия

Основной перевод

Dispossessed

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[dɪsˈpɒzɛst] (британский английский),
[dɪsˈpɔzɛst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны помочь обездоленным людям в нашем городе. – We must help the disadvantaged people in our city.

2. Обездоленные дети часто остаются без поддержки. – Disadvantaged children often remain without support.

3. Почему обездоленные семьи не получают достаточной помощи? – Why do disadvantaged families not receive enough help?

4. Обездоленные жители этого района страдают от бедности. – The disadvantaged residents of this area suffer from poverty.

5. Мы организуем благотворительное мероприятие для обездоленных. – We are organizing a charity event for the disadvantaged.

6. Как можно улучшить жизнь обездоленных людей? – How can we improve the lives of disadvantaged people?

7. Обездоленные общества нуждаются в большем внимании со стороны правительства. – Disadvantaged communities need more attention from the government.

8. Некоторые обездоленные люди теряются в системе. – Some disadvantaged people get lost in the system.

9. Обездоленные пожилые люди находятся в особенно трудном положении. – Disadvantaged elderly people are in particularly difficult situations.

10. Есть ли программы поддержки для обездоленных? – Are there support programs for the disadvantaged?

11. Обездоленные лица часто сталкиваются с предрассудками. – Disadvantaged individuals often face prejudice.

12. Мы должны создать условия для помощи обездоленным. – We must create conditions to assist the disadvantaged.

13. Обездоленные могут рассчитывать на наше сотрудничество. – The disadvantaged can count on our cooperation.

14. Какое значение имеет поддержка обездоленных для общества? – What is the significance of supporting the disadvantaged for society?

15. Обездоленные молодые люди имеют ограниченные возможности. – Disadvantaged young people have limited opportunities.

16. Существуют ли государственные программы для обездоленных? – Are there government programs for the disadvantaged?

17. Мы должны делать больше для защиты обездоленных. – We must do more to protect the disadvantaged.

18. Обездоленные люди часто сталкиваются с дискриминацией. – Disadvantaged people often face discrimination.

19. Каков ваш опыт работы с обездоленными людьми? – What is your experience working with disadvantaged people?

20. Обездоленные по праву требуют возможности для улучшения своей жизни. – The disadvantaged rightly demand opportunities to improve their lives.

Однокоренные слова

  • Обездоленность – Disadvantage
  • Обездоленный – Disadvantaged

Формы слова

  • Обездоленный (мужской род) – Disadvantaged (masculine)
  • Обездоленная (женский род) – Disadvantaged (feminine)
  • Обездоленные (множественное число) – Disadvantaged (plural)

Словосочетания

  • Обездоленный ребенок – Disadvantaged child
  • Обездоленные семьи – Disadvantaged families
  • Обездоленные люди – Disadvantaged people
  • Обездоленный район – Disadvantaged area
  • Обездоленный статус – Disadvantaged status
  • Обездоленные дети – Disadvantaged children
  • Обездоленный пенсионер – Disadvantaged retiree
  • Помощь обездоленным – Help for the disadvantaged
  • Стажировка для обездоленных – Internship for the disadvantaged
  • Обездоленные жители – Disadvantaged residents
  • Обездоленное население – Disadvantaged population
  • Обездоленные новички – Disadvantaged newcomers
  • Обездоленные студенты – Disadvantaged students
  • Обездоленный работник – Disadvantaged worker
  • Программы для обездоленных – Programs for the disadvantaged
  • Обездоленные матеря – Disadvantaged mothers
  • Обездоленный сообществ – Disadvantaged community
  • Обездоленные молодые люди – Disadvantaged youth
  • Обездоленные беженцы – Disadvantaged refugees
  • Обездоленная компания – Disadvantaged company