Перевод слова
Варианты перевода слова обетованный на английский
Promised [‘prɑːmɪst] – обетованный
- Promised land – обетованная земля
- Promised one – обетованный (лицо)
- Promised life – обетованная жизнь
Covenanted [‘kʌvənəntɪd] – обетованный
- Covenanted people – обетованный народ
- Covenanted relationship – обетованное отношение
- Covenanted blessings – обетованные благословения
Chosen [‘tʃoʊzən] – обетованный
- Chosen people – обетованный народ
- Chosen path – обетованный путь
- Chosen destiny – обетованная судьба
Основной перевод
Promised
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈprɒmɪst] (британский английский),[ˈprɑːmɪst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Обетованный город был захвачен врагами. – The Promised city was captured by the enemies.
- Мы все стремимся к обетованной земле. – We all aspire to the Promised land.
- Ты веришь, что он вернется в обетованное место? – Do you believe he will return to the Promised place?
- Обетованный Адам всегда был источником вдохновения. – The Promised Adam has always been a source of inspiration.
- Каждая религия имеет свою обетованную землю. – Every religion has its Promised land.
- Кто бы мог подумать о такой обетованной возможности? – Who could have thought of such a Promised opportunity?
- Она следовала указаниям к обетованному месту. – She followed the directions to the Promised place.
- Как ты представляешь себе обетованный мир? – How do you envision the Promised world?
- Обетованный дар требует больших усилий. – The Promised gift requires great efforts.
- Где находится твое обетованное пространство? – Where is your Promised space?
- Обетованный путь полон испытаний. – The Promised path is full of trials.
- Можете рассказать о своей обетованной мечте? – Can you tell about your Promised dream?
- Когда начнется твое путешествие к обетованной жизни? – When will your journey to the Promised life begin?
- Люди много лет искали обетованную истину. – People have been searching for the Promised truth for many years.
- Найдет ли он свою обетованную половинку? – Will he find his Promised soulmate?
- Сколько времени нужно, чтобы достичь обетованного места? – How long does it take to reach the Promised place?
- Что ты думаешь о обетованной свободе? – What do you think about the Promised freedom?
- Обетованный успех приходит к тем, кто настойчив. – The Promised success comes to those who are persistent.
- Ты когда-нибудь мечтал о обетованном будущем? – Have you ever dreamed of a Promised future?
- Обетованное предложение было слишком хорошим, чтобы быть правдой. – The Promised offer was too good to be true.
- Обетованный мир будет полон гармонии. – The Promised world will be full of harmony.
Однокоренные слова
- Обетование – Promise
- Обетованный – Promised
- Обетовать – To promise
- Обещание – Promise
- Обещать – To pledge
Формы слова
- Обетованный (прилагательное) – Promised (adjective)
- Обетования (существительное, множественное число) – Promises (noun, plural)
- Обетовал (глагол, прошедшее время) – Promised (verb, past tense)
- Обещание (существительное) – Promise (noun)
- Обещающий (причастие) – Promising (participle)
Словосочетания
- Обетованная земля – Promised land
- Обетованное место – Promised place
- Обетованный народ – Chosen people
- Обетованные благословения – Promised blessings
- Обетованный Мессия – Promised Messiah
- Обетованный вождь – Promised leader
- Обетованный союз – Promised covenant
- Обетованный союзник – Promised ally
- Обетованная награда – Promised reward
- Обетованные слова – Promised words
- Обетованная надежда – Promised hope
- Обетованное счастье – Promised happiness
- Обетованное время – Promised time
- Обетованная жизнь – Promised life
- Обетованный день – Promised day
- Обетованное спасение – Promised salvation
- Обетованный дар – Promised gift
- Обетованное будущее – Promised future
- Обетованный путь – Promised way
- Обетованное слово – Promised word