Перевод слова
Варианты перевода слова обстрел на английский
Shelling [‘ʃɛlɪŋ] – обстрел
- Heavy shelling – сильный обстрел
- Civilian shelling – обстрел гражданских объектов
- Artillery shelling – артиллерийский обстрел
Bombardment [bəm’bɑrdmənt] – обстрел
- Continuous bombardment – непрерывный обстрел
- Air bombardment – воздушный обстрел
- Mass bombardment – массовый обстрел
Gunfire [‘ɡʌnfaɪər] – обстрел
- Rapid gunfire – интенсивный обстрел
- Heavy gunfire – сильный обстрел
- Ceasefire amid gunfire – прекращение огня на фоне обстрела
Основной перевод
Shelled
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ʃɛld] (британский английский),[ʃɛld] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Вчера был сильный обстрел в районе города. – There was heavy shelling in the city area yesterday.
- Обстрел привел к разрушению нескольких зданий. – The shelling led to the destruction of several buildings.
- Почему обстрелы стали более частыми? – Why have the shelling incidents become more frequent?
- Где можно найти информацию об обстрелах? – Where can I find information about the shelling?
- Обстрел в нашем районе напугал жителей. – The shelling in our neighborhood frightened the residents.
- Как долго продлится обстрел? – How long will the shelling last?
- Обстрел застал нас врасплох. – The shelling caught us by surprise.
- Сколько людей пострадало в результате обстрела? – How many people were injured as a result of the shelling?
- Обстрелы продолжаются уже несколько дней. – The shelling has been ongoing for several days.
- Каковы причины данного обстрела? – What are the reasons for this shelling?
- Обстрелы на фоне конфликта вызывают большое беспокойство. – The shelling amid the conflict raises great concern.
- Почему власти не могут предотвратить обстрелы? – Why can’t the authorities prevent the shelling?
- Обстрел привел к перекрытию дорог. – The shelling led to the closure of roads.
- Как защитить себя во время обстрела? – How to protect yourself during the shelling?
- Обстрелы затрудняют доставку гуманитарной помощи. – The shelling complicates the delivery of humanitarian aid.
- Есть ли какие-либо уведомления о предстоящем обстреле? – Are there any warnings about an upcoming shelling?
- Обстрелы становятся обычным явлением для жителей. – The shelling has become a common occurrence for the residents.
- Как избежать паники во время обстрела? – How to avoid panic during the shelling?
- Источники сообщают о новых обстрелах. – Sources report new shelling incidents.
- Обстрелы серьезно повлияли на экономику региона. – The shelling has seriously affected the region’s economy.
Однокоренные слова
- Обстреливать – To shell
- Обстреливание – Shelling
- Обстрелянный – Shelled
Формы слова
- Обстрел (noun) – Shelling
- Обстрела (genitive) – Of the shelling
- Обстрелу (dative) – To the shelling
- Обстрелом (instrumental) – With the shelling
- Обстреле (prepositional) – About the shelling
Словосочетания
- Военный обстрел – Military shelling
- Обстрел жилых районов – Shelling of residential areas
- Обстрел снайпера – Sniper fire
- Обстрел мирных жителей – Shelling of civilians
- Постоянные обстрелы – Constant shelling
- Обстрел территории – Shelling of territory
- Обстрел позиций противника – Shelling of enemy positions
- Ответный обстрел – Return fire
- Обстрел военной базы – Shelling of a military base
- Обстрел артиллерии – Artillery shelling
- Точный обстрел – Accurate shelling
- Обстрел в ночное время – Nighttime shelling
- Массированный обстрел – Mass shelling
- Обстрел с воздуха – Airstrike
- Обстрел города – City shelling
- Обстрел оккупированных территорий – Shelling of occupied territories
- Обстрел противниками – Shelling by opponents
- Заслуги в обстрелах – Achievements in shelling
- Обстрел с дистанции – Long-range shelling
- Обострение обстрелов – Escalation of shelling