Перевод слова
Варианты перевода слова объехать на английский
To bypass [tuː ‘baɪpæs] – объехать
- To bypass the traffic – объехать пробку
- To bypass the city – объехать город
- To bypass the restrictions – объехать ограничения
To detour [tuː ‘diːtʊr] – объехать
- To detour around the accident – объехать аварии
- To take a detour – сделать объезд
- To detour through the backroads – объехать по проселочным дорогам
To go around [tuː ɡoʊ ə’raʊnd] – объехать
- To go around the block – объехать квартал
- To go around the obstacle – объехать препятствие
- To go around the detour – объехать объезд
Основной перевод
Circumvent
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ˌsɜː.kəmˈvɛnt] (британский английский),[ˌsɜr.kəmˈvɛnt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мне нужно объехать этот город, чтобы добраться до работы. – I need to drive around this city to get to work.
- Почему ты решил объехать пробку, а не ждать в ней? – Why did you decide to go around the traffic jam instead of waiting in it?
- Мы объехали холмы, чтобы увидеть озеро с другой стороны. – We drove around the hills to see the lake from the other side.
- Ты сможешь объехать весь регион за один день? – Will you be able to tour the whole region in one day?
- Они объехали Москву и посетили несколько близлежащих городов. – They drove around Moscow and visited several nearby cities.
- Как долго нам придется объезжать эту местность? – How long will we have to go around this area?
- Я объехал все возможные маршруты, и это был лучший. – I went around all possible routes, and this was the best one.
- Объедем ли мы это место завтра? – Will we go around this place tomorrow?
- Он предпочитает объезжать трудные участки пути. – He prefers to bypass difficult sections of the road.
- Мы объехали выставку и остались очень довольны. – We toured the exhibition and were very pleased.
- Ты знаешь, как объехать этот район без навигатора? – Do you know how to navigate around this area without a GPS?
- Мы объехали все достопримечательности за два дня. – We visited all the sights in two days.
- Почему бы нам не объехать парк, чтобы насладиться природой? – Why don’t we go around the park to enjoy nature?
- Объедем ли мы эту яму или заедем в нее? – Will we go around this pit or drive into it?
- Нам нужно объехать стройку, чтобы не попасть в затор. – We need to go around the construction site to avoid the traffic jam.
- Он всегда пытается объехать друзей, чтобы не тратить время. – He always tries to bypass friends to save time.
- Объедем ли мы океан, чтобы добраться на другой берег? – Will we go around the ocean to reach the other shore?
- Я не знаю, как я смог бы объехать весь этот маршрут без карты. – I don’t know how I could have gone around this route without a map.
- Вы объехали до конца? – Have you driven around all the way?
- Несмотря на дождь, мы всё равно решили объехать старый город. – Despite the rain, we decided to drive around the old town anyway.
Однокоренные слова
- Объезд – Bypass
- Объезжать – To go around
- Объехавший – Having gone around
Формы слова
- Объехать – To go around
- Объезжать – To be going around
- Объехал – Went around
- Объедем – We will go around
Словосочетания
- Объехать город – Drive around the city
- Объехать пробку – Bypass the traffic jam
- Объехать препятствие – Go around the obstacle
- Объехать стройку – Detour around the construction site
- Объехать озеро – Circle the lake
- Объехать парк – Navigate around the park
- Объехать здание – Encircle the building
- Объехать на велосипеде – Ride around by bicycle
- Объехать на машине – Drive around by car
- Объехать местность – Survey the area
- Объехать населённый пункт – Go around the settlement
- Объехать загадочную тропу – Bypass the mysterious trail
- Объехать весь маршрут – Complete the entire route
- Объехать туристические достопримечательности – Tour around the attractions
- Объехать все интересные места – Visit all the interesting spots
- Объехать на автобусе – Go around by bus
- Объехать с помощью карты – Navigate using a map
- Объехать по GPS – Use GPS to find a way around
- Объехать на лошади – Ride around on horseback
- Объехать с друзьями – Explore with friends
- Объехать район – Drive around the neighborhood