Перевод слова
Варианты перевода слова одухотворенный на английский
Spiritualized [спиричаɪлайзд] – одухотворенный
- Spiritualized being – одухотворенное существо
- Spiritualized experience – одухотворенный опыт
- Spiritualized consciousness – одухотворенное сознание
Soulful [соʊлфул] – одухотворенный
- Soulful music – одухотворенная музыка
- Soulful expression – одухотворенное выражение
- Soulful performance – одухотворенное выступление
Animistic [анимистик] – одухотворенный
- Animistic beliefs – одухотворенные верования
- Animistic worldview – одухотворенный взгляд на мир
- Animistic nature – одухотворенная природа
Основной перевод
Inspiring
Часть речи
Прилагательное (разговорный стиль) – Adjective
Транскрипция
[ɪnˈspaɪərɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его искусство всегда было одухотворенным. – His art has always been inspired.
- Она говорила с одухотворенным тоном. – She spoke in an animated tone.
- Этот момент казался одухотворенным. – That moment felt uplifted.
- Ты чувствуешь, как эта музыка одухотворяет? – Do you feel how this music uplifts?
- Как можно создать одухотворенное произведение? – How can one create an inspired piece?
- Пейзаж выглядел одухотворенно во время заката. – The landscape appeared ethereal at sunset.
- Он одухотворенно обсуждал свои идеи. – He passionately discussed his ideas.
- Есть ли у тебя одухотворенные мечты? – Do you have inspired dreams?
- Ее глаза светились одухотворением. – Her eyes sparkled with inspiration.
- Почему данное произведение считается одухотворенным? – Why is this work considered inspired?
- Они искали одухотворенные связи между элементами. – They sought inspired connections between the elements.
- Все, что он делал, было наполнено одухотворением. – Everything he did was filled with inspiration.
- Какое одухотворенное значение у этой фразы? – What is the inspired meaning of this phrase?
- Литература может быть одухотворенной и в то же время простой. – Literature can be inspired yet simple.
- Она создала одухотворенное пространство для работы. – She created an inspiring space for work.
- Ты когда-нибудь ощущал одухотворение в природе? – Have you ever felt inspiration in nature?
- Почему ты считаешь, что это место одухотворенное? – Why do you consider this place to be inspiring?
- Он был одухотворенным человеком с большими мечтами. – He was an inspired person with great dreams.
- Как одухотворенное искусство влияет на зрителя? – How does inspired art affect the viewer?
- Каждое слово было одухотворенным в этом стихотворении. – Every word was inspired in this poem.
- Можно ли считать это одухотворенным созиданием? – Can this be considered an inspired creation?
Однокоренные слова
- Одухотворить – to inspire
- Одухотворение – inspiration
- Одухотворенный – inspired
Формы слова
- Одухотворенный – inspired
- Одухотворенная – inspired (feminine)
- Одухотворенное – inspired (neuter)
- Одухотворенные – inspired (plural)
Словосочетания
- Одухотворенный художник – Inspired artist
- Одухотворенный взгляд – Soulful gaze
- Одухотворенное произведение – Elevated work
- Одухотворенная музыка – Uplifting music
- Одухотворенный поэт – Enchanted poet
- Одухотворенные идеи – Inspired ideas
- Одухотворенное создание – Spiritually inspired being
- Одухотворенный мир – Transcendent world
- Одухотворенные слова – Inspirational words
- Одухотворенное настроение – Uplifted mood
- Одухотворенный момент – Transcendent moment
- Одухотворенные чувства – Elevated feelings
- Одухотворенное творчество – Spiritual creativity
- Одухотворенная природа – Inspired nature
- Одухотворенный момент вдохновения – Enlightening moment of inspiration
- Одухотворенный образ – Soulful image
- Одухотворенная атмосфера – Uplifting atmosphere
- Одухотворенный путь – Inspired path
- Одухотворенные мечты – Elevated dreams
- Одухотворенное чувство любви – Divine feeling of love