Носилки

Перевод слова

Варианты перевода слова носилки на английский

Stretcher [‘strɛtʃər] – носилки

  • Emergency stretcher – аварийные носилки
  • Portable stretcher – переносные носилки
  • Foldable stretcher – складные носилки

Gurney [‘ɡɜrni] – носилки

  • Hospital gurney – больничные носилки
  • Gurney transport – транспортировка на носилках
  • Stretcher gurney – носилки-гурни

Patient transfer [‘peɪʃənt ‘trænsfər] – перенос пациента

  • Patient transfer device – устройство для переноса пациента
  • Patient transfer system – система переноса пациента
  • Safe patient transfer – безопасный перенос пациента

Основной перевод

Stretcher

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈstrɛtʃə] (британский английский),
[ˈstrɛtʃər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На носилках перенесли пострадавшего. – The injured person was carried on a stretcher.
  • Носилки используются в больницах для транспортировки больных. – Stretchers are used in hospitals for transporting patients.
  • Кто поможет мне установить носилки? – Who can help me set up the stretcher?
  • В армии носилки могут быть необходимы в полевых условиях. – Stretchers can be necessary in the field in the army.
  • Я видел, как спасатели использовали носилки на месте происшествия. – I saw rescue workers using stretchers at the scene of the accident.
  • Носилки часто изготовлены из легких, но крепких материалов. – Stretchers are often made from lightweight but strong materials.
  • Почему носилки так важны для медицинских работников? – Why are stretchers so important for medical workers?
  • Носилки можно сложить для удобства транспортировки. – Stretchers can be folded for easy transport.
  • Он сломал ногу и его увезли на носилках. – He broke his leg and was taken away on a stretcher.
  • Носилки можно использовать в удаленных районах, где нет доступа к машинам. – Stretchers can be used in remote areas where there is no access to vehicles.
  • Почему носилки должны быть прочными и надежными? – Why should stretchers be durable and reliable?
  • Сколько людей необходимо, чтобы нести носилки? – How many people are needed to carry a stretcher?
  • Носилки были необходимы для эвакуации пострадавших. – Stretchers were necessary for the evacuation of the injured.
  • Где мне найти носилки в этом здании? – Where can I find a stretcher in this building?
  • Носилки могут быть как стандартными, так и специализированными. – Stretchers can be either standard or specialized.
  • Как долго займет перенос пациента на носилках? – How long will it take to carry the patient on a stretcher?
  • Носилки часто используются во время спортивных мероприятий. – Stretchers are often used during sporting events.
  • После операции, пациента перевезли на носилках в палату. – After the surgery, the patient was transferred on a stretcher to the ward.
  • Носилки обеспечивают безопасность при транспортировке травмированных людей. – Stretchers ensure safety when transporting injured individuals.
  • Сколько видов носилок вы знаете? – How many types of stretchers do you know?

Однокоренные слова

  • Носильщик – Stretcher-bearer
  • Носитель – Carrier
  • Носить – To carry

Формы слова

  • Носилки (множественное число) – Stretchers (plural)
  • Носилок (единственное число) – Stretcher (singular)

Словосочетания

  • Медицинские носилки – Medical stretcher
  • Параллельные носилки – Parallel stretchers
  • Носилки для травмированных – Stretcher for the injured
  • Детские носилки – Children’s stretcher
  • Специальные носилки – Special stretcher
  • Носилки с колесиками – Stretcher with wheels
  • Космонавтские носилки – Astronaut stretcher
  • Портативные носилки – Portable stretcher
  • Носилки для больных – Stretcher for patients
  • Носилки с ручками – Stretcher with handles
  • Носилки для спасателей – Rescuers’ stretcher
  • Транспортировочные носилки – Transport stretcher
  • Носилки для неотложной помощи – Emergency stretcher
  • Носилки для эвакуации – Evacuation stretcher
  • Носилки с фиксирующими ремнями – Stretcher with securing straps
  • Легкие носилки – Lightweight stretcher
  • Универсальные носилки – Universal stretcher
  • Носилки для животных – Animal stretcher
  • Носилки с мягкой обивкой – Cushion stretcher
  • Носилки для туристов – Tourist stretcher