Перевод слова
Варианты перевода слова ночлег на английский
Accommodation [əˌkɒmə’deɪʃən] – место, где можно переночевать
- Budget accommodation – экономическое жилье
- Temporary accommodation – временное жилье
- Shared accommodation – совместное жилье
Overnight stay [‘oʊvərnaɪt steɪ] – ночлег на одну ночь
- Book an overnight stay – забронировать ночлег
- Overnight stay at a hotel – ночлег в отеле
- Enjoy an overnight stay – наслаждаться ночлегом
Lodging [‘lɒdʒɪŋ] – размещение, ночевка
- Cheap lodging – дешевое размещение
- Hotel lodging – отельное размещение
- Local lodging – местное размещение
Основной перевод
Accommodation
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˌkɒməˈdeɪʃən] (британский английский),[əˌkɑːməˈdeɪʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы нашли ночлег на ночь. – We found accommodations for the night.
- Где я могу найти недорогой ночлег? – Where can I find cheap lodging?
- Этот отель предлагает комфортный ночлег. – This hotel offers comfortable lodging.
- Вы предпочитаете ночлег в гостинице или хостеле? – Do you prefer lodging in a hotel or a hostel?
- В некоторых городах ночлег может быть дорогим. – In some cities, accommodations can be expensive.
- Ночлег оказался очень уютным. – The lodging turned out to be very cozy.
- Какой ночлег вы бы порекомендовали? – What lodging would you recommend?
- Мы забронировали ночлег заранее. – We booked our accommodations in advance.
- У них есть ночлег для путешественников. – They have lodging for travelers.
- Мой друг предложил мне ночлег у себя дома. – My friend offered me lodging at his home.
- Сколько стоит ночлег в этом отеле? – How much does lodging cost in this hotel?
- Есть ли ночлег рядом с пляжем? – Is there lodging near the beach?
- Я предпочитаю ночлег в безопасных районах. – I prefer lodging in safe neighborhoods.
- Мы нашли ночлег на Airbnb. – We found accommodations on Airbnb.
- Какой ночлег лучше всего подходит для семей? – What lodging is best for families?
- Ночлег был включён в стоимость тура. – The lodging was included in the tour price.
- Здесь много вариантов ночлега. – There are many lodging options here.
- Вы сможете найти ночлег в центре города? – Will you be able to find lodging in the city center?
- Ночлег в этом месте очень популярен. – Lodging at this place is very popular.
- Нам необходимо проверить наличие ночлега. – We need to check for availability of lodging.
Однокоренные слова
- Ночлежка – lodging house
- Ночевка – overnight stay
- Ночевой – nightly (related to the night)
Формы слова
- Ночлег – lodging
- Ночлеги – lodgings (plural)
- Ночлегом – by lodging (instrumental case)
Словосочетания
- Ночлег в гостинице – Accommodation in a hotel
- Ночлег в хостеле – Accommodation in a hostel
- Ночлег под открытым небом – Overnight stay in the open air
- Ночлег у друзей – Staying overnight at friends’ place
- Ночлег в квартире – Accommodation in an apartment
- Ночлег в деревне – Overnight stay in the countryside
- Ночлег с ранним завтраком – Overnight stay with early breakfast
- Ночлег на пляже – Beach accommodation
- Ночлег на базе отдыха – Accommodation at a recreation center
- Ночлег на природе – Accommodation in nature
- Ночлег в палатке – Camping overnight stay
- Ночлег с видом на море – Accommodation with a sea view
- Ночлег в общем номере – Dormitory accommodation
- Ночлег с комфортом – Comfortable accommodation
- Ночлег на выходные – Weekend stay
- Ночлег с ужином – Overnight stay with dinner
- Ночлег в горах – Accommodation in the mountains
- Ночлег на шахматном турнире – Accommodation during a chess tournament
- Ночлег на фестивале – Accommodation at a festival
- Ночлег с питомцем – Pet-friendly accommodation