Нищий

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова нищий на английский

Beggar [‘bɛɡər] – нищий

  • Street beggar – уличный нищий
  • Homeless beggar – бездомный нищий
  • Young beggar – молодой нищий

Impoverished [ɪm’pɒvərɪʃt] – бедный, нищий

  • Impoverished communities – бедные общины
  • Impoverished families – нищие семьи
  • Impoverished areas – бедные районы

Vagrant [‘veɪɡrənt] – бродяга, нищий

  • Vagrant lifestyle – бродяжничество
  • Vagrant person – бродяжка
  • Vagrant population – бродячее население

Основной перевод

Beggar

Часть речи

Существительное (существительное)

Транскрипция

[ˈbɛɡə] (британский английский),
[ˈbɛɡər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На улице сидел нищий. – A beggar was sitting on the street.
  • Почему он стал нищим? – Why did he become a beggar?
  • Нищие часто просят милостыню. – Beggars often ask for alms.
  • Я видел нищего в метро. – I saw a beggar in the subway.
  • Она пожертвовала деньги нищему. – She donated money to a beggar.
  • Нищий выглядел очень скромно. – The beggar looked very modest.
  • Мы не должны игнорировать нищих. – We should not ignore beggars.
  • Почему она не помогла нищему? – Why didn’t she help the beggar?
  • В городе стало меньше нищих. – There are fewer beggars in the city now.
  • Я спросил нищего о его истории. – I asked the beggar about his story.
  • Нищие могут быть среди нас. – Beggars can be among us.
  • Он чувствует себя нищим без работы. – He feels like a beggar without a job.
  • Некоторые нищие предпочитают спать на улице. – Some beggars prefer to sleep on the street.
  • Почему ты выбрал жизнь нищего? – Why did you choose the life of a beggar?
  • Странно видеть нищего на роскошной улице. – It’s strange to see a beggar on a luxurious street.
  • Нищий попросил у меня немного еды. – The beggar asked me for some food.
  • Можно ли доверять нищим? – Can we trust beggars?
  • Существует множество стереотипов о нищих. – There are many stereotypes about beggars.
  • Я вспомнил о нищем, которому помогал прежде. – I remembered the beggar I helped before.
  • Что ты сделаешь, если увидишь нищего? – What will you do if you see a beggar?

Однокоренные слова

  • Нищета – Poverty
  • Нищенство – Begging
  • Нищенский – Beggarly

Формы слова

  • Нищий – Beggar
  • Нищая – Beggar (feminine form)
  • Нищие – Beggars (plural)

Словосочетания

  • Нищий человек – A beggar
  • Нищий на улице – A homeless person on the street
  • Нищий просит милостыню – A beggar is asking for alms
  • Нищий с картоном – A beggar with a cardboard sign
  • Нищий без крыши над головой – A homeless person without a roof over his head
  • Нищий с собакой – A beggar with a dog
  • Нищий и безработный – A beggar and unemployed person
  • Помощь нищим – Help for the needy
  • Состояние нищего – The condition of a beggar
  • Нищий в метро – A beggar in the subway
  • Нищий на вокзале – A beggar at the train station
  • Нищий с тяжелой судьбой – A beggar with a hard fate
  • Нищий в старой одежде – A beggar in old clothes
  • Спасать нищих – To save the needy
  • Нищий с протянутой рукой – A beggar with an outstretched hand
  • Нищий в большом городе – A beggar in a big city
  • Сострадание к нищим – Compassion for the needy
  • Собрание для помощи нищим – A meeting to help the needy
  • Нищий, потерявший семью – A beggar who lost his family
  • Нищий, сидящий на тротуаре – A beggar sitting on the sidewalk