Ниша

Перевод слова

Варианты перевода слова ниша на английский

niche [nɪʃ] — ниша

  • market niche — рыночная ниша
  • ecological niche — экологическая ниша
  • niche marketing — нишевый маркетинг

recess [rɪ’sɛs] — углубление

  • wall recess — углубление в стене
  • recessed lighting — встраиваемое освещение
  • recess for books — ниша для книг

alcove [‘ælkoʊv] — алькова, ниша

  • bed alcove — ниша для кровати
  • reading alcove — читальная ниша
  • alcove shelf — полка в алькове

compartment [kəm’pɑːrtmənt] — отделение, ниша

  • storage compartment — место для хранения
  • compartment for documents — отделение для документов
  • luggage compartment — отсек для багажа

Основной перевод

Niche

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[nɪʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В этой нише наблюдается большой спрос. — There is a high demand in this niche.
  • Какую нишу ты хочешь занять в этом бизнесе? — What niche do you want to occupy in this business?
  • Он нашел свою нишу в мире искусства. — He found his niche in the art world.
  • Наша компания успешно работает в нише технологий. — Our company successfully operates in the technology niche.
  • Сколько конкурентов в этой нише? — How many competitors are there in this niche?
  • Мы планируем расширить нашу нишу. — We plan to expand our niche.
  • Она отличилась в своей нише и теперь известна. — She excelled in her niche and is now well-known.
  • Как ты определяешь свою нишу на рынке? — How do you define your niche in the market?
  • В условиях кризиса важно адаптироваться к новой нише. — In times of crisis, it is important to adapt to a new niche.
  • Кто является вашим основным конкурентом в этой нише? — Who is your main competitor in this niche?
  • У него есть уникальное предложение для этой ниши. — He has a unique offering for this niche.
  • Почему эта ниша так привлекательна для инвесторов? — Why is this niche so attractive to investors?
  • Мы изучили основные особенности нашей ниши. — We studied the main features of our niche.
  • Ниша экологически чистых продуктов растет. — The niche for eco-friendly products is growing.
  • Есть ли у вас опыт работы в этой нише? — Do you have experience working in this niche?
  • Какие тенденции сейчас наблюдаются в вашей нише? — What trends are currently observed in your niche?
  • Ниша развлечений требует креативного подхода. — The entertainment niche requires a creative approach.
  • Мы исследуем новые возможности в нашей нише. — We are exploring new opportunities in our niche.
  • Каковы барьеры для входа в эту нишу? — What are the barriers to entry in this niche?
  • Эта ниша становится все более конкурентоспособной. — This niche is becoming increasingly competitive.

Однокоренные слова

  • Нишевый (niche — adj.)
  • Нишевание (niching)
  • Нишевый рынок (niche market)

Формы слова

  • Ниша (niche)
  • Ниши (niches)
  • Нишевый (niche — adj.)

Словосочетания

  • Ниша на рынке — Market niche
  • Заполнить нишу — Fill a niche
  • Ниша для бизнеса — Business niche
  • Узкая ниша — Narrow niche
  • Ниша высоких технологий — High-tech niche
  • Ниша экологических товаров — Eco-friendly niche
  • Ниша для стартапов — Startup niche
  • Ниша услуг — Service niche
  • Ниша в образовании — Educational niche
  • Ниша для хобби — Hobby niche
  • Ниша на интернет-рынке — Online market niche
  • Ниша в торговле — Trade niche
  • Ниша для креативных индустрий — Creative industries niche
  • Развивающаяся ниша — Emerging niche
  • Ниша для безалкогольных напитков — Non-alcoholic beverage niche
  • Ниша для здорового питания — Healthy eating niche
  • Ниша для путешествий — Travel niche
  • Ниша для онлайн-образования — Online education niche
  • Ниша в области искусства — Art niche
  • Конкуренция в нише — Competition in the niche
  • Ниша для е-коммерции — E-commerce niche