Отчуждение

Перевод слова

Варианты перевода слова отчуждение на английский

Alienation [ˌeɪliə’neɪʃən] — отчуждение

  • Social alienation — социальное отчуждение
  • Alienation effect — эффект отчуждения
  • Emotional alienation — эмоциональное отчуждение

Estrangement [ɪ’streɪndʒmənt] — отчуждение

  • Marital estrangement — супружеское отчуждение
  • Cultural estrangement — культурное отчуждение
  • Estrangement from society — отчуждение от общества

Disaffection [ˌdɪsə’fɛkʃən] — недовольство, отчуждение

  • Disaffection among workers — недовольство среди рабочих
  • Political disaffection — политическое отчуждение
  • Disaffection towards the government — недовольство правительством

Основной перевод

Alienation

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[ˌeɪliˈneɪʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Отчуждение человеков всегда приводит к социальным проблемам. — The alienation of people always leads to social problems.

2. Степень отчуждения варьируется в разных культурах. — The degree of alienation varies across different cultures.

3. Ты чувствуешь отчуждение от своих друзей? — Do you feel alienation from your friends?

4. Отчуждение может быть временным явлением. — Alienation can be a temporary phenomenon.

5. В огромном городе легко ощутить отчуждение. — In a big city, it’s easy to feel alienation.

6. Отчуждение в семье может быть особенно болезненным. — Alienation within a family can be especially painful.

7. Что такое отчуждение в философии? — What is alienation in philosophy?

8. Он испытывает сильное чувство отчуждения. — He experiences a strong sense of alienation.

9. Отчуждение людей от природы вызывает экологические проблемы. — The alienation of people from nature causes ecological issues.

10. Мы должны бороться с отчуждением в обществе. — We must combat alienation in society.

11. Как можно преодолеть отчуждение? — How can we overcome alienation?

12. Отчуждение может проявляться в различных формах. — Alienation can manifest in various forms.

13. Она почувствовала отчуждение, когда переехала в новый город. — She felt alienation when she moved to a new city.

14. Отчуждение от культуры может привести к идентификационным кризисам. — Alienation from culture can lead to identity crises.

15. В чем причина отцовского отчуждения? — What is the reason for paternal alienation?

16. Отчуждение на рабочем месте снижается с хорошей корпоративной культурой. — Alienation in the workplace decreases with a good corporate culture.

17. Он исследует тему отчуждения в своем последнем романе. — He explores the theme of alienation in his latest novel.

18. Существуют ли способы избежать отчуждения? — Are there ways to avoid alienation?

19. Отчуждение в искусстве может иметь мощное влияние. — Alienation in art can have a powerful impact.

20. Она написала статью о психологическом аспекте отчуждения. — She wrote an article on the psychological aspect of alienation.

Однокоренные слова

  • отчуждать — to alienate
  • отчуждённый — alienated
  • отчуждение как процесс — alienation as a process

Формы слова

  • отчуждение — alienation
  • отчуждения — of alienation
  • отчуждению — to/for alienation

Словосочетания

  • Социальное отчуждение — Social alienation
  • Отчуждение себя — Alienation of oneself
  • Чувство отчуждения — Feeling of alienation
  • Культурное отчуждение — Cultural alienation
  • Отчуждение от общества — Alienation from society
  • Экономическое отчуждение — Economic alienation
  • Отчуждение в отношениях — Alienation in relationships
  • Политическое отчуждение — Political alienation
  • Отчуждение от семьи — Alienation from family
  • Отчуждение рабочего — Alienation of the worker
  • Отчуждение в искусстве — Alienation in art
  • Отчуждение и одиночество — Alienation and loneliness
  • Личное отчуждение — Personal alienation
  • Отчуждение окружающей среды — Alienation from the environment
  • Отчуждение в психологии — Alienation in psychology
  • Отчуждение и идентичность — Alienation and identity
  • Духовное отчуждение — Spiritual alienation
  • Отчуждение на рабочем месте — Alienation in the workplace
  • Отчуждение и отчаяние — Alienation and despair
  • Отчуждение войны — Alienation of war