Перевод слова
Варианты перевода слова прибежать на английский
To rush [tuː rʌʃ] – прибежать быстро
- to rush to the station – прибежать на станцию
- to rush home – прибежать домой
- to rush for the bus – прибежать на автобус
To run [tuː rʌn] – прибежать бегом
- to run to catch the train – прибежать, чтобы поймать поезд
- to run to the store – прибежать в магазин
- to run to help – прибежать на помощь
To hasten [tuː ‘heɪsn] – спешить, прибежать
- to hasten to the event – прибежать на событие
- to hasten to finish – прибежать, чтобы закончить
- to hasten to meet – прибежать на встречу
Основной перевод
Run up
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[rʌn ʌp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я планирую прибежать на встречу к часу. – I plan to run to the meeting by one o’clock.
- Он всегда прибегает в последний момент. – He always runs in at the last moment.
- Прибежав домой, я сразу сел за уроки. – As soon as I ran home, I started doing my homework.
- Ты не мог бы прибежать пораньше? – Could you run over a bit earlier?
- Она прибежала с радостной новостью. – She ran in with some exciting news.
- Прибегает ли он к встрече с опозданием? – Is he running to the meeting late?
- Я увидел, как дети прибегают на площадку. – I saw the kids running to the playground.
- Мы прибегаем каждый раз, когда слышим звук сирены. – We run every time we hear the sound of the siren.
- Прибежав в спортзал, я увидел своих друзей. – When I ran to the gym, I saw my friends.
- Он прибежит, как только закончится дождь. – He will run over as soon as the rain stops.
- Почему ты не прибежал на вечеринку? – Why didn’t you run to the party?
- Она всегда прибегает, когда ей нужна помощь. – She always runs over when she needs help.
- Можешь прибежать ко мне после школы? – Can you run over to me after school?
- Прибежав из магазина, я заметил, что забыл деньги. – After running from the store, I noticed I forgot my money.
- Мы прибежали к времени начала фильма. – We ran to the time of the movie’s start.
- Кто прибегает первым на соревнованиях? – Who runs in first at the competition?
- Они прибегут с угощениями для всех. – They will run over with treats for everyone.
- Прибегая на работу, я всегда вижу много людей. – Running to work, I always see a lot of people.
- Почему ты так часто прибегаешь сюда? – Why do you run here so often?
- Прибежи к телефону, это срочно! – Run to the phone, it’s urgent!
Однокоренные слова
- Пробежать – to run through
- Бег – running
- Бегун – runner
- Бегать – to run (habitually)
- Беглец – fugitive
Формы слова
- Прибегаю – I run (present tense)
- Прибежал – I ran (past tense, masculine)
- Прибежала – I ran (past tense, feminine)
- Прибегут – they will run (future tense)
- Прибежим – we will run (future tense)
Словосочетания
- Прибежать на помощь – Run to help
- Прибежать вовремя – Arrive on time
- Прибежать домой – Run home
- Прибежать на соревнования – Run to the competition
- Прибежать в парк – Run to the park
- Прибежать в класс – Run to the classroom
- Прибежать на встречу – Run to the meeting
- Прибежать к другу – Run to a friend
- Прибежать незадолго до начала – Arrive shortly before the start
- Прибежать с новостями – Run with news
- Прибежать с работы – Run from work
- Прибежать из магазина – Run from the store
- Прибежать в школу – Run to school
- Прибежать к родителям – Run to parents
- Прибежать на праздник – Run to the celebration
- Прибежать на автобус – Run to the bus
- Прибежать перед дождем – Run before the rain
- Прибежать за подарком – Run to get a gift
- Прибежать с тренировки – Run from practice
- Прибежать, как только можно – Run as soon as possible