Ничком

Перевод слова

Варианты перевода слова ничком на английский

face down [feɪs daʊn] — лицом вниз

  • lie face down — лечь ничком
  • fall face down — упасть ничком
  • be face down — быть ничком

prone [proʊn] — лежащий ничком

  • lie prone — лечь ничком
  • fall prone — упасть ничком
  • be prone — находиться в положении ничком

downward [ˈdaʊnwərd] — вниз (в положении ничком)

  • fall downward — упасть ничком
  • lie downward — лечь ничком
  • positioned downward — расположенный ничком

Основной перевод

Face down

Часть речи

Предлог (русский) — Предлог (английский)

Транскрипция

[feɪs daʊn] (британский английский),
[feɪs daʊn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он лежал ничком на полу и не мог встать. – He lay face down on the floor and couldn’t get up.

2. Почему ты опять оказался ничком? – Why are you on your stomach again?

3. Она упала ничком на траву после удара. – She fell face down on the grass after the hit.

4. У него не было сил подняться с земли ничком. – He had no strength to get up from the ground face down.

5. Он потерял сознание и упал ничком. – He lost consciousness and fell face down.

6. Ты что, лежишь ничком на этом диване? – Are you really lying face down on this couch?

7. Она выглядела так, словно спала ничком на столе. – She looked like she was sleeping face down on the table.

8. Куда ты пропал, лежа ничком? – Where have you been lying face down?

9. Мне не нравится, когда ты спишь ничком. – I don’t like it when you sleep face down.

10. Он случайно упал ничком на землю. – He accidentally fell face down on the ground.

11. Почему она всегда укрывается ничком под одеялом? – Why does she always cover herself face down with the blanket?

12. В спортивной игре он упал ничком и сломал руку. – In the game, he fell face down and broke his arm.

13. Ты можешь лечь ничком, если тебе так приятно. – You can lie face down if it feels good to you.

14. Она всегда садится ничком на стул. – She always sits down face down on the chair.

15. Он не знал, как подняться ничком. – He didn’t know how to get up face down.

16. Почему ты смотришь на мир ничком? – Why do you look at the world face down?

17. Он провел весь день ничком на пляже. – He spent the whole day face down on the beach.

18. Я увидел его ничком после тренировки. – I saw him lying face down after the workout.

19. Ты не забыл, что нельзя оставаться ничком в общественных местах? – Did you forget that you can’t stay face down in public places?

20. Она посмотрела на свою подругу, лежащую ничком на кровати. – She looked at her friend lying face down on the bed.

Однокоренные слова

  • Ничком (face down)
  • Ничком лежать (to lie face down)

Формы слова

  • Ничком (face down)
  • Ничком лежал (lay face down)
  • Ничком упал (fell face down)

Словосочетания

  • Ничком упасть — To fall flat on one’s face
  • Лежать ничком — To lie face down
  • Сидеть ничком — To sit cross-legged
  • Бежать ничком — To run on all fours
  • Падение ничком — A fall flat on one’s face
  • Лечь ничком на землю — To lie face down on the ground
  • Ничком перед друзьями — Flat on one’s face in front of friends
  • Упасть ничком на пол — To fall flat on the floor
  • Пробовать читать ничком — To try to read while flat down
  • Ничком в траве — Lying face down in the grass
  • Ничком на диване — Lying flat on the couch
  • Смотреть ничком на экран — To watch the screen face down
  • Спать ничком — To sleep face down
  • Рисовать ничком — To draw while lying face down
  • Играть ничком — To play while lying flat
  • Целоваться ничком — To kiss while lying flat
  • Ничком на земле — Face down on the ground
  • Ехать ничком в автомобиле — To ride face down in a car
  • Шуметь ничком в комнате — To make noise while lying face down in the room
  • Спрятаться ничком — To hide flat down