Бесславный

Перевод слова

Варианты перевода слова бесславный на английский

Disgraceful [dɪs’ɡreɪsfl] — Бесславный

  • Disgraceful defeat — Бесславное поражение
  • Disgraceful conduct — Бесславное поведение
  • Disgraceful act — Бесславный поступок

Dishonorable [dɪs’ɒnərəbl] — Бесславный

  • Dishonorable discharge — Бесславное увольнение
  • Dishonorable behavior — Бесславное поведение
  • Dishonorable mention — Бесславное упоминание

Infamous [‘ɪnfəməs] — Бесславный

  • Infamous history — Бесславная история
  • Infamous reputation — Бесславная репутация
  • Infamous crime — Бесславное преступление

Основной перевод

Dishonorable

Часть речи

Прилагательное (русский) — Adjective (английский)

Транскрипция

[ˌdɪsˈɒnərəbəl] (британский английский),
[ˌdɪsˈɑːnərəbəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его бесславный конец стал уроком для многих. — His inglorious end became a lesson for many.
  • Почему ты выбрал бесславный путь? — Why did you choose the inglorious path?
  • Бесславные события в истории часто забываются. — Ingenuous events in history are often forgotten.
  • Она не хочет, чтобы ее карьера закончилась бесславно. — She doesn’t want her career to end ingloriously.
  • Можно ли избежать бесславного поражения? — Is it possible to avoid an inglorious defeat?
  • Его бесславные поступки не вызывают уважения. — His inglorious actions do not earn respect.
  • Бесславные страницы прошлого всегда актуальны. — The inglorious pages of the past are always relevant.
  • Каково это — быть бесславным в обществе? — What is it like to be inglorious in society?
  • Бесславные сражения не вдохновляют истории. — Ingenuous battles do not inspire stories.
  • Что привело к этой бесславной победе? — What led to this inglorious victory?
  • Мы не можем позволить себе бесславный уход. — We cannot afford an inglorious exit.
  • Его бесславная репутация преследует его. — His inglorious reputation haunts him.
  • Почему история склонна забывать о бесславных героях? — Why is history prone to forget inglorious heroes?
  • Каждый человек рискует получить бесславный статус. — Everyone risks acquiring an inglorious status.
  • Ты думаешь, что наша команда будет бесславной? — Do you think our team will be inglorious?
  • Это бесславное время в нашей жизни. — This is an inglorious time in our lives.
  • Кто-то должен рассказать о бесславных потерях. — Someone should tell about the inglorious losses.
  • Кто решится на бесславные поступки? — Who will dare to commit inglorious acts?
  • Мы не можем позволить себе бесславно подвести друзей. — We cannot afford to ingloriously let our friends down.
  • Бесславный крах проекта стал шоком для всех. — The inglorious failure of the project was a shock to everyone.
  • Что произошло в этот бесславный день? — What happened on this inglorious day?

Однокоренные слова

  • Бесславие — Ingorance
  • Бесславный — Ingenuous
  • Долгобесславный — Long- inglorious

Формы слова

  • Бесславный — Ingenuous
  • Бесславная — Ingenuous (feminine)
  • Бесславное — Ingenuous (neuter)
  • Бесславные — Ingenuous (plural)

Словосочетания

  • Бесславный конец — Dishonorable end
  • Бесславная смерть — Unsung death
  • Бесславный герой — Unhonored hero
  • Бесславная история — Disgraced history
  • Бесславное поражение — Disgraceful defeat
  • Бесславное прошлое — Disgraced past
  • Бесславные поступки — Disgraceful acts
  • Бесславный период — Dishonorable period
  • Бесславные традиции — Disgraced traditions
  • Бесславная репутация — Disgraced reputation
  • Бесславные деяния — Dishonorable deeds
  • Бесславный заседатель — Unhonored member
  • Бесславная борьба — Dishonorable struggle
  • Бесславный боец — Unsung fighter
  • Бесславный путь — Disgraced path
  • Бесславное наследие — Dishonorable legacy
  • Бесславный выбор — Disgraced choice
  • Бесславный участник — Undistinguished participant
  • Бесславная попытка — Unhonored attempt
  • Бесславная судьба — Dishonorable fate