Перевод слова
Варианты перевода слова незадолго на английский
Not long ago [nɒt lɒŋ ə’ɡoʊ] – незадолго назад
- Not long ago I saw him – Незадолго назад я его видел
- It happened not long ago – Это произошло незадолго назад
- She left not long ago – Она ушла незадолго назад
Recently [‘riːsəntli] – недавно
- I heard it recently – Я слышал это недавно
- They moved here recently – Они переехали сюда недавно
- We met recently – Мы встретились недавно
Shortly [‘ʃɔːrtli] – вскоре
- She will arrive shortly – Она приедет вскоре
- Shortly before the event – Вскоре перед мероприятием
- He called shortly after – Он позвонил вскоре после этого
Основной перевод
Shortly before
Часть речи
Наречие (в русском языке), Adverb (в английском языке).
Транскрипция
[ˈʃɔːtli bɪˈfɔːr] (британский английский),[ˈʃɔrtli bɪˈfɔr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы встретились незадолго до его отъезда. – We met shortly before his departure.
- Незадолго до этого она получила хорошую новость. – Shortly before that, she received good news.
- Ты успел уехать незадолго до начала дождя? – Did you leave shortly before the rain started?
- Незадолго до завершения вечера, мы подняли тост. – Shortly before the end of the evening, we raised a toast.
- Он пришел незадолго до меня. – He arrived shortly before I did.
- Не забудь позвонить незадолго до своего приезда. – Don’t forget to call shortly before you arrive.
- Незадолго до экзамена я начал готовиться. – I started preparing shortly before the exam.
- Что случилось незадолго до нашего знакомства? – What happened shortly before we met?
- Незадолго до того, как они расстались, они поправили свои отношения. – Shortly before they broke up, they improved their relationship.
- Мы решили поехать в отпуск незадолго до лета. – We decided to go on vacation shortly before summer.
- Она пришла на вечеринку незадолго до того, как все разошлись. – She arrived at the party shortly before everyone left.
- Незадолго до твоего звонка, я думал о тебе. – Shortly before your call, I was thinking about you.
- Можешь рассказать, что произошло незадолго до нашего разговора? – Can you tell me what happened shortly before our conversation?
- Незадолго до ссоры они спорили о trivial matters. – Shortly before the argument, they were bickering over trivial matters.
- Незадолго до выхода на сцену, она нервничала. – She was nervous shortly before going on stage.
- Ты заметил изменения в ней незадолго до ее увольнения? – Did you notice any changes in her shortly before her dismissal?
- Почему ты уехал незадолго до начала вечеринки? – Why did you leave shortly before the party started?
- Незадолго до его свадьбы, он был очень взволнован. – He was very excited shortly before his wedding.
- Незадолго до начала зимы, мы купили новую елку. – We bought a new Christmas tree shortly before winter started.
- Он выехал незадолго до поздна, чтобы успеть на рейс. – He left shortly before late to catch his flight.
Однокоренные слова
- Незадолго – shortly
- Задолго – long before
Формы слова
- Незадолго – shortly
- Задолго – long before
Словосочетания
- Незадолго до свадьбы – Not long before the wedding
- Незадолго до турнира – Shortly before the tournament
- Незадолго до экзамена – Not long before the exam
- Незадолго до мероприятия – Shortly before the event
- Незадолго до закрытия магазина – Just before the store closes
- Незадолго до моего приезда – Not long before my arrival
- Незадолго после начала фильма – Shortly after the movie started
- Незадолго до разлуки – Not long before the parting
- Незадолго до начала концерта – Shortly before the concert starts
- Незадолго до дождя – Just before the rain
- Незадолго до его ухода – Not long before his departure
- Незадолго до наступления темноты – Shortly before dark
- Незадолго после завершения работы – Shortly after finishing work
- Незадолго до акции – Just before the promotion
- Незадолго до того, как он уехал – Not long before he left
- Незадолго до начала урока – Shortly before class starts
- Незадолго после прочтения книги – Shortly after reading the book
- Незадолго до поездки – Not long before the trip
- Незадолго до встречи – Shortly before the meeting
- Незадолго до его прибытия – Not long before his arrival