Перевод слова
Варианты перевода слова невыход на английский
Exitlessness [‘ɛksɪtˌlɛsnəs] – отсутствие выхода
- State of exitlessness – состояние невыхода
- Feeling of exitlessness – чувство невыхода
- Experience of exitlessness – опыт невыхода
Non-exit [nɒn’ɛksɪt] – отсутствие выхода
- Path of non-exit – путь без выхода
- Concept of non-exit – концепция без выхода
- Situation of non-exit – ситуация без выхода
Inexitability [ˌɪnɪɡ’zɪtəblɪti] – невозможность выхода
- Condition of inexitability – условие невозможности выхода
- Aspect of inexitability – аспект невозможности выхода
- Nature of inexitability – природа невозможности выхода
Основной перевод
Non-exit
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈnɒnˌɛksɪt] (британский английский),[ˈnɑːnˌɛksɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Невыход из дома стал привычкой. – Staying indoors has become a habit.
- Почему ты не пришёл, не выходя из дому? – Why didn’t you come, not leaving the house?
- Его невыход на работу вызвал множество вопросов. – His absence from work raised many questions.
- Я предпочитаю невыходить на улицу в дождливую погоду. – I prefer not to go outside in rainy weather.
- Частый невыход может привести к дисциплинарным мерам. – Frequent absence may lead to disciplinary measures.
- Невыход на важное событие — это риск. – Not attending an important event is a risk.
- Ты думал о невыходе из дома на время карантина? – Have you considered staying indoors during the quarantine?
- Невыход на занятия стал причиной неудачной сессии. – Absence from classes was the reason for the failed session.
- Ее невыход на встречу всех смутил. – Her absence at the meeting puzzled everyone.
- Невыход из зоны комфорта может ограничить возможности. – Not stepping out of the comfort zone can limit opportunities.
- Случайный невыход не должен вызывать тревогу. – An unexpected absence shouldn’t cause alarm.
- Мы обсуждали его невыход на завершение проекта. – We discussed his absence at the project’s completion.
- Невыход из социальной жизни может привести к изоляции. – Not participating in social life can lead to isolation.
- Вы не планируете невыходить на работу в следующем месяце? – Are you not planning to miss work next month?
- Его невыход на сцену стал сенсацией. – His absence on stage became a sensation.
- Невыход из своей зоны комфорта стал трудным испытанием. – Not leaving his comfort zone became a difficult challenge.
- Кыргызская культура приветствует невыход своих людей на улицу в определённые праздники. – Kyrgyz culture welcomes the absence of its people on the streets during certain holidays.
- Ты когда-нибудь испытывал невыход из семьи? – Have you ever experienced absence from your family?
- Невыход за пределы своей страны может показаться пугающим. – Not leaving your country can seem frightening.
- Не бойся невыходить на открытые мероприятия. – Don’t be afraid to skip open events.
Однокоренные слова
- Выход – Exit
- Выходить – To leave
- Выйти – To go out
- Невыходящий – Non-exiting
- Невыходный – Non-exit
Формы слова
- Невыход – Absence
- Невыходы – Absences
- Невыхода – Absence’s
- Невыходом – With absence
Словосочетания
- Невыход на работу – Non-appearance at work
- Невыход из дома – Non-exit from home
- Невыход на улицу – Non-exit to the street
- Невыход на встречу – Non-appearance at a meeting
- Невыход на занятия – Non-attendance at classes
- Невыход на интервью – Non-appearance at the interview
- Невыход по болезни – Non-appearance due to illness
- Невыход по личным причинам – Non-appearance for personal reasons
- Невыход на тренировки – Non-attendance at training sessions
- Невыход из семьи – Non-exit from the family
- Невыход на праздник – Non-appearance at the celebration
- Невыход на экзамен – Non-attendance at the exam
- Невыход в отпуск – Non-appearance on vacation
- Невыход на конкурс – Non-appearance at the competition
- Невыход в магазин – Non-exit to the store
- Невыход на работу из-за праздника – Non-appearance at work due to a holiday
- Невыход на прогулку – Non-exit for a walk
- Невыход на свидание – Non-appearance at a date
- Невыход на собрание – Non-appearance at the gathering
- Невыход по уважительным причинам – Non-appearance for valid reasons