Перевод слова
Варианты перевода слова несчастный на английский
Unhappy [ʌn’hæpi] – несчастный
- Unhappy family – несчастная семья
- Unhappy marriage – несчастный брак
- Unhappy ending – несчастливый (плохой) конец
Unfortunate [ʌn’fɔːrtʃənɪt] – несчастный, неудачливый
- Unfortunate circumstances – несчастные обстоятельства
- Unfortunate event – несчастный случай
- Unfortunate decision – неудачное решение
Miserable [‘mɪzərəbl] – несчастный, жалкий
- Miserable existence – жалкое существование
- Miserable conditions – несчастные условия
- Miserable state – несчастное состояние
Основной перевод
Unfortunate
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ʌnˈfɔːtʃənət] (британский английский),[ʌnˈfɔrtʃənət] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он был несчастным человеком.
He was an unhappy man.
2. Почему ты такой несчастный?
Why are you so unhappy?
3. Несчастные события часто случаются без предупреждения.
Unfortunate events often happen without warning.
4. Она чувствовала себя несчастной в своем браке.
She felt unhappy in her marriage.
5. Несчастный случай произошел на дороге.
An unfortunate accident occurred on the road.
6. Я не хочу быть несчастным.
I don’t want to be unhappy.
7. Он кажется несчастным в своей работе.
He seems unhappy in his job.
8. Это было несчастье для всей семьи.
It was an unfortunate event for the whole family.
9. Как я могу помочь тебе, если ты несчастен?
How can I help you if you are unhappy?
10. Она стала несчастной после его ухода.
She became unhappy after he left.
11. Несчастные люди часто нуждаются в поддержке.
Unhappy people often need support.
12. Чувствуешь ли ты себя несчастным, когда один?
Do you feel unhappy when you’re alone?
13. Это был несчастный выбор для всех нас.
It was an unfortunate choice for all of us.
14. Я вижу, что ты несчастен с этой ситуацией.
I see that you are unhappy with this situation.
15. Она всегда была несчастной из-за своей травмы.
She was always unhappy because of her injury.
16. Что ты будешь делать, если останешься несчастным?
What will you do if you remain unhappy?
17. Несчастная любовь никогда не забывается.
Unhappiness in love is never forgotten.
18. Почему ты так несчастен в последнее время?
Why have you been so unhappy lately?
19. В этом городе много несчастных людей.
There are many unhappy people in this city.
20. Найди способ быть менее несчастным.
Find a way to be less unhappy.
Однокоренные слова
- несчастье – unhappiness
- несчастливый – unhappy
- несчастный случай – accident
Формы слова
- несчастный – unhappy
- несчастная – unhappy (feminine)
- несчастное – unhappy (neuter)
- несчастные – unhappy (plural)
Словосочетания
- Несчастный случай – Unfortunate incident
- Несчастный человек – Unhappy person
- Несчастная любовь – Unrequited love
- Несчастные обстоятельства – Unfortunate circumstances
- Несчастный конец – Tragic ending
- Несчастный миг – Unhappy moment
- Несчастная судьба – Unfortunate fate
- Несчастный случай на дороге – Accident on the road
- Несчастный домашний питомец – Unlucky pet
- Несчастный отдых – Unpleasant vacation
- Несчастная семья – Unfortunate family
- Несчастная ситуация – Unfortunate situation
- Несчастный случай на работе – Work-related accident
- Несчастные случаи – Misfortunes
- Несчастные времена – Troubled times
- Несчастно влюбленный – Unhappily in love
- Несчастный случай в жизни – Misfortunate event in life
- Несчастный день – Bad day
- Несчастный ребенок – Unfortunate child
- Несчастные отношения – Unhappy relationship