Непроходимый

Перевод слова

Варианты перевода слова непроходимый на английский

Impassable [ɪm’pæsəbl] – непроходимый

  • Impassable road – непроходимая дорога
  • Impassable terrain – непроходимая местность
  • Impassable conditions – непроходимые условия

Unpassable [ʌn’pæsəbl] – непроходимый

  • Unpassable route – непроходимый маршрут
  • Unpassable path – непроходимая тропа
  • Unpassable area – непроходимая зона

Inaccessible [ˌɪnə’sɛsəbl] – недоступный, непроходимый

  • Inaccessible location – недоступное место
  • Inaccessible place – непроходимое место
  • Inaccessible region – непроходимый регион

Основной перевод

Impassable

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ɪmˈpæ sə bəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот лес непроходимый для человека. – This forest is impassable for a person.
  • Непроходимые дороги мешают нам добраться до дома. – The impassable roads prevent us from getting home.
  • Почему этот участок местности считается непроходимым? – Why is this area considered impassable?
  • В непроходимом болоте застряли наши машины. – Our cars got stuck in the impassable swamp.
  • Там был непроходимый участок, и нам пришлось сделать обход. – There was an impassable section, and we had to take a detour.
  • Как мы можем преодолеть этот непроходимый путь? – How can we overcome this impassable path?
  • Это непроходимое место не раз видели путешественники. – This impassable place has been seen by travelers many times.
  • Важно избегать непроходимых участков в лесу. – It’s important to avoid impassable sections in the forest.
  • Лишь очень опытные туристы могут пройти через непроходимый маршрут. – Only very experienced hikers can pass through the impassable route.
  • Почему вы выбрали непроходимый маршрут для своего путешествия? – Why did you choose an impassable route for your trip?
  • Этот участок реки стал непроходимым из-за мусора. – This stretch of the river has become impassable due to garbage.
  • Вы видели, как они пересекли непроходимую местность? – Did you see how they crossed the impassable terrain?
  • У нас есть карта, но она не показывает непроходимые зоны. – We have a map, but it doesn’t show the impassable areas.
  • Что будет, если дождь сделает дорогу непроходимой? – What will happen if the rain makes the road impassable?
  • Есть ли способы обойти непроходимый участок? – Are there any ways to bypass the impassable section?
  • Этот регион известен непроходимыми лесами и болотами. – This region is known for its impassable forests and swamps.
  • Почему ты решил не рисковать с непроходимой тропой? – Why did you decide not to take the risk with the impassable trail?
  • Непроходимые горные пути могут быть очень опасны. – Impassable mountain paths can be very dangerous.
  • Какое оборудование нужно для путешествия по непроходимым местам? – What equipment is needed for traveling through impassable places?
  • Непроходимая местность вызывает много трудностей для исследователей. – Impassable terrain poses many challenges for explorers.

Однокоренные слова

  • Проходимый – Passable
  • Проходить – To pass
  • Прохождение – Passage

Формы слова

  • Непроходимый (мужской род) – Impassable (masculine)
  • Непроходимая (женский род) – Impassable (feminine)
  • Непроходимое (средний род) – Impassable (neuter)
  • Непроходимые (множественное число) – Impassable (plural)

Словосочетания

  • Непроходимая дорога – impassable road
  • Непроходимый лес – impenetrable forest
  • Непроходимая местность – inaccessible area
  • Непроходимая река – impassable river
  • Непроходимые дебри – dense thickets
  • Непроходимая стена – impassable wall
  • Непроходимый путь – impenetrable way
  • Непроходимое болото – impassable swamp
  • Непроходимый груз – impassable cargo
  • Непроходимый подъем – steep climb
  • Непроходимый ущелье – impassable gorge
  • Непроходимая тропа – impenetrable path
  • Непроходимый снег – impassable snow
  • Непроходимая территория – inaccessible territory
  • Непроходимая завеса – impenetrable veil
  • Непроходимая преграда – insurmountable obstacle
  • Непроходимый лабиринт – impassable labyrinth
  • Непроходимые условия – unpassable conditions
  • Непроходимый поток – impassable stream
  • Непроходимая граница – impassable border