Непригодный

Перевод слова

Варианты перевода слова непригодный на английский

Unfit [‘ʌnˌfɪt] – непригодный

  • Unfit for use – непригодный для использования
  • Unfit for work – непригодный для работы
  • Unfit for consumption – непригодный для потребления

Inadequate [ɪ’næd.ɪ.kwɪt] – непригодный

  • Inadequate resources – непригодные ресурсы
  • Inadequate preparation – непригодная подготовка
  • Inadequate safety standards – непригодные стандарты безопасности

Unsuitable [ʌn’suː.tə.bəl] – непригодный

  • Unsuitable conditions – непригодные условия
  • Unsuitable materials – непригодные материалы
  • Unsuitable for children – непригодный для детей

Основной перевод

Unfit

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈʌn.fɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот прибор непригоден для использования. – This device is unsuitable for use.
  • Почему ты считаешь этот материал непригодным? – Why do you consider this material unsuitable?
  • Старая техника оказалась непригодной для современного производства. – The old equipment turned out to be unfit for modern production.
  • Нельзя использовать эту таблицу, она непригодна. – You can’t use this table, it is unfit.
  • Как выяснить, какие продукты непригодны? – How to determine which products are unsuitable?
  • Машина непригодна для поездок на дальние дистанции. – The car is unsuitable for long journeys.
  • Это место непригодно для жизни. – This place is uninhabitable.
  • Проверили документы, и один из экземпляров оказался непригодным. – We checked the documents, and one copy turned out to be unfit.
  • По каким критериям можно считать это оборудование непригодным? – What criteria can be used to consider this equipment unsuitable?
  • Этот подход оказался совершенно непригодным в данной ситуации. – This approach turned out to be completely unsuitable in this situation.
  • Некоторые собранные образцы оказались непригодными для эксперимента. – Some collected samples turned out to be unsuitable for the experiment.
  • Почему ваш план непригоден для этой задачи? – Why is your plan unsuitable for this task?
  • Эта местность непригодна для сельского хозяйства. – This area is unsuitable for agriculture.
  • Как можно сделать этот продукт непригодным для использования? – How can this product be rendered unsuitable for use?
  • Установленные правила оказались непригодными. – The established rules turned out to be unfit.
  • Где можно найти информацию о непригодных материалах? – Where can one find information about unsuitable materials?
  • Вы можете объяснить, почему ваше оборудование непригодно? – Can you explain why your equipment is unfit?
  • Некоторые методы оказались непригодными для решения этой проблемы. – Some methods turned out to be unsuitable for solving this problem.
  • Эта программа непригодна для работы на нашем компьютере. – This software is unsuitable for our computer.
  • Почему эти данные считаются непригодными для анализа? – Why are these data considered unsuitable for analysis?

Однокоренные слова

  • Пригодный – Fit
  • Пригодность – Fitness
  • Непригодность – Unsuitability

Формы слова

  • Непригодный – Unsuitable
  • Непригодная – Unsuitable (feminine)
  • Непригодное – Unsuitable (neuter)
  • Непригодные – Unsuitable (plural)

Словосочетания

  • Непригодный для жизни – Uninhabitable
  • Непригодный для работы – Unsuitable for work
  • Непригодный материал – Unfit material
  • Непригодный к использованию – Unusable
  • Непригодный урожай – Unharvestable crop
  • Непригодный продукт – Unfit product
  • Непригодный дом – Dilapidated house
  • Непригодный инструмент – Unserviceable tool
  • Непригодный к эксплуатации – Unfit for operation
  • Непригодный для путешествий – Unsuitable for travel
  • Непригодный газон – Unusable lawn
  • Непригодный для инвестиций – Not viable for investment
  • Непригодный проект – Invalid project
  • Непригодная вода – Non-potable water
  • Непригодная местность – Uninhabitable terrain
  • Непригодная обувь – Unfit footwear
  • Непригодный автомобиль – Unserviceable car
  • Непригодный к ремонту – Beyond repair
  • Непригодный для кормления – Inedible
  • Непригодный для обучения – Unsuitable for learning