Перевод слова
Варианты перевода слова непостоянный на английский
Unstable [ʌn’steɪ.bəl] – непостоянный
- Unstable situation – нестабильная ситуация
- Unstable emotions – непостоянные эмоции
- Unstable market – непостоянный рынок
Inconsistent [ˌɪn.kən’sɪs.tənt] – непостоянный
- Inconsistent behavior – непостоянное поведение
- Inconsistent results – непоследовательные результаты
- Inconsistent data – непостоянные данные
Fickle [‘fɪk.əl] – непостоянный
- Fickle weather – непостоянная погода
- Fickle friends – непостоянные друзья
- Fickle opinions – изменчивые мнения
Основной перевод
Unstable
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ʌnˈsteɪbl] (британский английский),[ʌnˈsteɪbl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Непостоянный ветер мешает нам парить на воздушном шаре. – The inconsistent wind hinders us from flying in the hot air balloon.
2. Она была непостоянной в своих решениях, что приводило к путанице. – She was inconsistent in her decisions, which led to confusion.
3. Почему ты остаёшься непостоянным в своих обещаниях? – Why are you being inconsistent in your promises?
4. Его непостоянное поведение удивляло друзей. – His erratic behavior surprised his friends.
5. Непостоянная эмоциональная поддержка создает дополнительный стресс. – Inconsistent emotional support creates additional stress.
6. В этом проекте непостоянные изменения приводят к задержкам. – In this project, inconsistent changes lead to delays.
7. Как вы справляетесь с непостоянной погодой? – How do you cope with inconsistent weather?
8. Непостоянный график работы влияет на его личную жизнь. – The irregular work schedule affects his personal life.
9. Темы в её книгах непостоянны и разнообразны. – The themes in her books are inconsistent and varied.
10. Он был непостоянным учеником, что повлияло на его оценки. – He was an inconsistent student, which affected his grades.
11. Не могли бы вы объяснить, почему ваши результаты непостоянны? – Could you explain why your results are inconsistent?
12. Непостоянная цена на нефть вызывает панику на рынке. – The fluctuating oil price causes panic in the market.
13. В её отношениях наблюдалась непостоянность. – There was inconsistency in her relationships.
14. Почему погода такая непостоянная в это время года? – Why is the weather so inconsistent at this time of year?
15. Непостоянные маршруты общественного транспорта делают поездки неудобными. – Inconsistent public transport routes make trips inconvenient.
16. Непостоянная рентабельность бизнеса вызывает беспокойство у инвесторов. – The inconsistent profitability of the business raises concerns among investors.
17. Его непостоянные привычки мешали ему достигать успеха. – His inconsistent habits hindered him from achieving success.
18. Почему ты меняешь свои планы так непостоянно? – Why do you change your plans so inconsistently?
19. Непостоянное присутствие слишком отвлекает команду. – The inconsistent presence is too distracting for the team.
20. Существует ли способ избежать непостоянства в угоду разнообразию? – Is there a way to avoid inconsistency in favor of variety?
Однокоренные слова
- Непостоянство – Inconsistency
- Постоянный – Constant
- Постоянство – Constancy
- Постоянно – Constantly
Формы слова
- Непостоянный – Inconsistent
- Непостоянная – Inconsistent (feminine)
- Непостоянное – Inconsistent (neuter)
- Непостоянные – Inconsistent (plural)
Словосочетания
- Непостоянный клиент – Unstable client
- Непостоянная память – Unstable memory
- Непостоянное состояние – Unstable condition
- Непостоянные цены – Unstable prices
- Непостоянный работник – Unstable employee
- Непостоянная погода – Unstable weather
- Непостоянные связи – Unstable connections
- Непостоянное отношение – Unstable relationship
- Непостоянные результаты – Unstable results
- Непостоянное финансирование – Unstable funding
- Непостоянные условия – Unstable conditions
- Непостоянная температура – Unstable temperature
- Непостоянная поддержка – Unstable support
- Непостоянные сигналы – Unstable signals
- Непостоянный успех – Unstable success
- Непостоянные эмоции – Unstable emotions
- Непостоянный курс валюты – Unstable currency exchange rate
- Непостоянные модели – Unstable models
- Непостоянное качество – Unstable quality
- Непостоянные тенденции – Unstable trends