Обдумать

Перевод слова

Варианты перевода слова обдумать на английский

Consider [kən’sɪdə] – обдумать

  • Consider the consequences – обдумать последствия
  • Consider your options – обдумать свои варианты
  • Consider what to do next – обдумать, что делать дальше

Contemplate [‘kɒntəmpleɪt] – обдумать

  • Contemplate the future – обдумать будущее
  • Contemplate the meaning of life – обдумать смысл жизни
  • Contemplate your choices – обдумать свои выборы

Ponder [‘pɒndə] – обдумать

  • Ponder over the details – обдумать детали
  • Ponder a difficult question – обдумать сложный вопрос
  • Ponder the implications – обдумать последствия

Reflect on [rɪ’flɛkt ɒn] – обдумать

  • Reflect on your actions – обдумать свои действия
  • Reflect on past experiences – обдумать прошлый опыт
  • Reflect on the situation – обдумать ситуацию

Основной перевод

Consider

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[kənˈsɪdə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно обдумать это решение. – I need to think this decision through.
  • Ты уже обдумал свои планы на отпуск? – Have you already thought through your vacation plans?
  • Давай обдумаем ситуацию с разных сторон. – Let’s think the situation through from different angles.
  • Он долго обдумывал свое будущее. – He thought about his future for a long time.
  • Как ты обдумал это предложение? – How did you think this proposal through?
  • Я не уверен, стоит ли это обдумать. – I’m not sure if it’s worth thinking about.
  • Не торопись, обдумай все варианты. – Don’t rush, think through all the options.
  • После того как мы обдумали все детали, мы смогли принять решение. – After we thought through all the details, we were able to make a decision.
  • Ты не можешь обдумывать это вечно. – You can’t think about this forever.
  • Обдумай, что я сказал, прежде чем отвечать. – Think about what I said before answering.
  • Почему бы тебе не обдумать это еще раз? – Why don’t you think this through one more time?
  • Я часто обдумываю свои ошибки. – I often think about my mistakes.
  • Ты не забыл обдумать свой ответ? – Did you forget to think through your answer?
  • Мы все должны обдумать последствия своих действий. – We all need to think through the consequences of our actions.
  • Как ты планируешь обдумать эту проблему? – How do you plan to think through this problem?
  • Мне нужно немного времени, чтобы обдумать это. – I need some time to think this through.
  • Ты когда-нибудь обдумывал свои цели? – Have you ever thought through your goals?
  • Она предлагала обдумать его идею. – She suggested thinking through his idea.
  • Я не уверен, что это стоит обдумывать. – I’m not sure it’s worth thinking about.
  • Обдумай все аспекты перед тем, как принять решение. – Think through all aspects before making a decision.

Однокоренные слова

  • Обдумывание – Thinking (process of thinking)
  • Обдуманный – Thoughtful (considered)
  • Обдумывать – To consider (to think over)

Формы слова

  • Обдумать (infinitive) – To think
  • Обдумываю (present tense) – I think through
  • Обдумал (past tense) – Thought through
  • Обдумай (imperative) – Think through

Словосочетания

  • Обдумать проблему – Think through the problem
  • Обдумать предложение – Consider the proposal
  • Обдумать решение – Contemplate the solution
  • Обдумать свои действия – Reflect on one’s actions
  • Обдумать стратегию – Evaluate the strategy
  • Обдумать вопрос – Ponder the question
  • Обдумать ситуацию – Analyze the situation
  • Обдумать планы – Formulate plans
  • Обдумать риски – Assess the risks
  • Обдумать последствия – Consider the consequences
  • Обдумать возможность – Explore the possibility
  • Обдумать рекомендации – Review the recommendations
  • Обдумать выбор – Deliberate on the choice
  • Обдумать сценарий – Reflect on the scenario
  • Обдумать цели – Set goals
  • Обдумать мнения – Weigh the opinions
  • Обдумать факты – Contemplate the facts
  • Обдумать детали – Consider the details
  • Обдумать изменения – Evaluate the changes
  • Обдумать ресурсы – Assess the resources
  • Обдумать альтернативы – Explore the alternatives