Необузданный

Перевод слова

Варианты перевода слова необузданный на английский

Unrestrained [ʌn’rɪːstreɪnd] – необузданный

  • Unrestrained behavior – необузданное поведение
  • Unrestrained passion – необузданная страсть
  • Unrestrained laughter – необузданный смех

Unbridled [ʌn’braɪdld] – необузданный

  • Unbridled enthusiasm – необузданный энтузиазм
  • Unbridled ambition – необузданная амбиция
  • Unbridled joy – необузданная радость

Wild [waɪld] – дикий, необузданный

  • Wild imagination – дикая фантазия
  • Wild party – необузданная вечеринка
  • Wild behavior – необузданное поведение

Основной перевод

Unrestrained

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ʌnˈrɛstreɪnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его необузданная энергия беспокоит других. – His unrestrained energy bothers others.

2. Необузданный рост цен вызывает множество проблем. – The unchecked rise in prices causes many problems.

3. Она проявила необузданное восхищение, увидев своего кумира. – She showed unrestrained admiration upon seeing her idol.

4. Необузданный азарт игры привел к потере всех денег. – Uncontrolled gambling enthusiasm led to losing all the money.

5. Он имеет необузданные амбиции на карьерном уровне. – He has unrestrained ambitions at the career level.

6. Необузданное поведение детей пугало родителей. – The unruly behavior of the children scared the parents.

7. Она поднялась на необузданный крик, когда увидела змею. – She let out an unrestrained scream when she saw the snake.

8. Он известен своим необузданным чувством юмора. – He is known for his unrestrained sense of humor.

9. Необузданный ветер сломал много деревьев. – The unbridled wind knocked down many trees.

10. В общественных местах его необузданное поведение резко бросалось в глаза. – His unruly behavior in public places was very noticeable.

11. Необузданное воображение художника проявляется в его работах. – The unrestrained imagination of the artist manifests in his works.

12. Мы столкнулись с необузданным ландшафтом во время путешествия. – We encountered an unrestrained landscape during our trip.

13. Ее необузданная страсть к искусству привела к созданию шедевров. – Her unrestrained passion for art led to the creation of masterpieces.

14. Необузданный протест молодежи привлек внимание СМИ. – The unrestrained protest of the youth caught the media’s attention.

15. Он не может контролировать свою необузданную радость. – He can’t control his unrestrained joy.

16. У этого места была необузданная красота. – This place had an unrestrained beauty.

17. Необузданная природа побережья привлекала туристов. – The wild nature of the coast attracted tourists.

18. Его необузданный характер часто приводил к конфликтам. – His unrestrained character often led to conflicts.

19. Необузданная любовь к приключениям толкала его на рискованные действия. – His unrestrained love for adventures pushed him to risky actions.

20. Она задавала необузданные вопросы на уроке. – She asked unrestrained questions during the lesson.

Однокоренные слова

  • Необузданность – Unrestraint
  • Необузданный – Unrestrained
  • Необузданно – Unrestrainedly

Формы слова

  • Необузданный (прилагательное) – Unrestrained (adjective)
  • Необузданность (существительное) – Unrestraint (noun)
  • Необузданно (наречие) – Unrestrainedly (adverb)

Словосочетания

  • Необузданная страсть – Unbridled passion
  • Необузданные эмоции – Unrestrained emotions
  • Необузданный смех – Uncontrollable laughter
  • Необузданный рост – Unbridled growth
  • Необузданная природа – Untamed nature
  • Необузданная энергия – Unrestrained energy
  • Необузданный темперамент – Unbridled temperament
  • Необузданное желание – Unrestrained desire
  • Необузданные мечты – Unbounded dreams
  • Необузданное поведение – Uncontrolled behavior
  • Необузданный гений – Unrestrained genius
  • Необузданные идеи – Unbridled ideas
  • Необузданный азарт – Unrestrained enthusiasm
  • Необузданный дух – Unconstrained spirit
  • Необузданная свобода – Unfettered freedom
  • Необузданное веселье – Unrestrained merriment
  • Необузданные амбиции – Unbridled ambitions
  • Необузданное влечение – Uncontrolled attraction
  • Необузданное волнение – Unrestrained excitement
  • Необузданная натура – Unrestrained nature