Ненавидеть

Перевод слова

Варианты перевода слова ненавидеть на английский

Hate [хейт] – ненавидеть

  • He hates doing chores – Он ненавидит делать домашние дела
  • They hate each other – Они ненавидят друг друга
  • She hates waking up early – Она ненавидит просыпаться рано

Detest [дити́ст] – ненавидеть

  • She detests injustice – Она ненавидит несправедливость
  • Many people detest the heat – Многим людям ненавистен зной
  • He detests the idea of lying – Он ненавидит идею лжи

Loathe [лоуз] – ненавидеть

  • I loathe the taste of olives – Я ненавижу вкус оливок
  • They loathe waiting in line – Они ненавидят стоять в очереди
  • She loathes the thought of moving – Она ненавидит мысль о переезде

Основной перевод

Hate

Часть речи

Глагол в русском языке; verb в английском языке.

Транскрипция

[heɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я ненавижу холодную погоду. – I hate cold weather.

2. Она ненавидит, когда ее прерывают. – She hates when she is interrupted.

3. Мы ненавидим такие долгие поездки. – We hate such long trips.

4. Ты ненавидишь этот фильм? – Do you hate this movie?

5. Они ненавидят свою работу. – They hate their job.

6. Он ненавидит лгать. – He hates lying.

7. Я ненавижу, когда вруны получают свои награды. – I hate it when liars get rewarded.

8. Ты ненавидишь острые блюда? – Do you hate spicy dishes?

9. Она ненавидит вставать рано. – She hates getting up early.

10. Мы ненавидим, когда поезда опаздывают. – We hate when trains are late.

11. Он ненавидит шумные вечеринки. – He hates noisy parties.

12. Они ненавидят плохую погоду. – They hate bad weather.

13. Я ненавижу ждать в очереди. – I hate waiting in line.

14. Ты ненавидишь людей, которые не уважают других? – Do you hate people who do not respect others?

15. Она ненавидит, когда кто-то ранит её чувства. – She hates when someone hurts her feelings.

16. Мы ненавидим, когда о нас говорят плохо. – We hate when people talk badly about us.

17. Он ненавидит тонкие книги. – He hates thin books.

18. Ты ненавидишь делать домашнюю работу? – Do you hate doing homework?

19. Она ненавидит свою старую машину. – She hates her old car.

20. Мы ненавидим постоянные пробки на дороге. – We hate constant traffic jams.

Однокоренные слова

  • ненависть – hate
  • ненавистный – hateful
  • ненавидимый – hated
  • ненавидящий – hating

Формы слова

  • ненавидеть – to hate
  • ненавижу – I hate
  • ненавидишь – you hate
  • ненавидит – he/she/it hates
  • ненавидим – we hate
  • ненавидите – you (plural/formal) hate
  • ненавидят – they hate

Словосочетания

  • Ненавидеть войну – Hate war
  • Ненавидеть ложь – Hate lies
  • Ненавидеть шум – Hate noise
  • Ненавидеть предательство – Hate betrayal
  • Ненавидеть холод – Hate the cold
  • Ненавидеть зависть – Hate envy
  • Ненавидеть неопределенность – Hate uncertainty
  • Ненавидеть несчастья – Hate misfortunes
  • Ненавидеть опросы – Hate surveys
  • Ненавидеть контроль – Hate control
  • Ненавидеть критику – Hate criticism
  • Ненавидеть разочарование – Hate disappointment
  • Ненавидеть одиночество – Hate loneliness
  • Ненавидеть скуку – Hate boredom
  • Ненавидеть работу – Hate the job
  • Ненавидеть пробки – Hate traffic jams
  • Ненавидеть несправедливость – Hate injustice
  • Ненавидеть невежество – Hate ignorance
  • Ненавидеть лицемерие – Hate hypocrisy
  • Ненавидеть отсутствие уважения – Hate lack of respect