Перевод слова
Варианты перевода слова неликвид на английский
Non-liquid asset [нɒn-‘lɪkwɪd ‘æsɛt] – неликвидный актив
- Non-liquid investment – неликвидные инвестиции
- Non-liquid property – неликвидная собственность
- Non-liquid security – неликвидная ценная бумага
Illiquid [ɪ’lɪkwɪd] – неликвидный
- Illiquid market – неликвидный рынок
- Illiquid asset class – неликвидный класс активов
- Illiquid funds – неликвидные фонды
Asset that cannot be easily sold [‘æsɛt ðæt ‘kænɒt bi ‘iːzɪli soʊld] – актив, который нельзя легко продать
- Asset that cannot be easily liquidated – актив, который нельзя легко ликвидировать
- Asset that takes time to sell – актив, продажа которого требует времени
- Asset that lacks market demand – актив, которому не хватает рыночного спроса
Основной перевод
Illiquid
Часть речи
Существительное в русском языке;
Прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[ɪˈlɪkwɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот товар оказался неликвидом на рынке. – This product turned out to be illiquid on the market.
- Мы не можем продать неликвидные активы по разумной цене. – We cannot sell illiquid assets at a reasonable price.
- Почему компания держит на балансе неликвидные ресурсы? – Why does the company hold illiquid resources on its balance sheet?
- Инвесторы избегают неликвидных стратегий. – Investors avoid illiquid strategies.
- Эти неликвидные акции не приносят дохода. – These illiquid stocks do not generate income.
- Как можно избавиться от неликвидного имущества? – How can one get rid of illiquid property?
- Неликвидные активы могут снизить ликвидность портфеля. – Illiquid assets can reduce the liquidity of a portfolio.
- Почему у тебя так много неликвидных товаров? – Why do you have so many illiquid goods?
- Неликвидность недвижимости может быть проблемой для инвесторов. – The illiquidity of real estate can be a problem for investors.
- Когда ты планируешь продавать неликвидные активы? – When do you plan to sell illiquid assets?
- Где можно найти информацию о неликвидных рынках? – Where can one find information about illiquid markets?
- Эта сделка обернулась неликвидом. – This deal turned into an illiquid one.
- Каковы риски, связанные с покупкой неликвидных товаров? – What are the risks associated with buying illiquid goods?
- Получает ли компания прибыль от неликвидных позиций? – Does the company make profits from illiquid positions?
- Неликвидные бумаги сложно продать. – Illiquid securities are hard to sell.
- Есть ли шанс, что этот неликвид станет ликвидным? – Is there a chance that this illiquid asset will become liquid?
- Какова стратегия снижения неликвидности? – What is the strategy for reducing illiquidity?
- Можем ли мы рефинансировать неликвидные активы? – Can we refinance illiquid assets?
- Как вы можете оценить неликвидный товар? – How can you evaluate an illiquid product?
- Чем неликвидные активы отличаются от ликвидных? – How do illiquid assets differ from liquid ones?
Однокоренные слова
- Ликвидность – Liquidity
- Неликвидность – Illiquidity
- Ликвидировать – To liquidate
- Ликвидируемый – Liquidable
Формы слова
- Неликвид – Illiquid
- Неликвидные – Illiquid (plural)
- Неликвидность – Illiquidity
Словосочетания
- Неликвидные активы – illiquid assets
- Неликвидный товар – illiquid goods
- Неликвидные инвестиции – illiquid investments
- Список неликвидов – list of illiquids
- Неликвидный рынок – illiquid market
- Неликвидная недвижимость – illiquid real estate
- Неликвидные финансовые инструменты – illiquid financial instruments
- Оценка неликвидов – assessment of illiquids
- Признаки неликвидности – signs of illiquidity
- Управление неликвидами – management of illiquids
- Проблема неликвидности – problem of illiquidity
- Неликвидный товарный запас – illiquid inventory
- Риск неликвидности – liquidity risk
- Неликвидные долги – illiquid debts
- Анализ неликвидов – analysis of illiquids
- Снижение неликвидности – reduction of illiquidity
- Стратегия по неликвидным активам – strategy for illiquid assets
- Способы ликвидации неликвидов – methods of liquidating illiquids
- Финансовый кризис и неликвидность – financial crisis and illiquidity
- Неликвидная позиция – illiquid position