Перевод слова
Варианты перевода слова оккупировать на английский
Occupy [‘ɒkjʊpaɪ] – занятие или обладание определенной территорией
- Occupy a territory – завоевать территорию
- Occupy a building – занять здание
- Occupy a position – занять позицию
Invade [ɪn’veɪd] – вторгнуться, захватить с целью контроля
- Invade a country – вторгнуться в страну
- Invade a space – вторгнуться в пространство
- Invade someone’s privacy – нарушить чью-то приватность
Seize [siːz] – захватить, принудительно овладеть
- Seize control – захватить контроль
- Seize the opportunity – воспользоваться возможностью
- Seize assets – захватить активы
Основной перевод
Occupy
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ˈɒk.jə.paɪ] (британский английский),[ˈɑː.kjə.paɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Во время войны страна была оккупирована неприятелем. – During the war, the country was occupied by the enemy.
2. Как долго они собираются оккупировать этот регион? – How long do they intend to occupy this region?
3. Оккупация города вызвала много споров. – The occupation of the city caused a lot of debates.
4. Мы должны освободить людей, оккупированных войсками. – We must free the people occupied by the troops.
5. Почему вы решили оккупировать это здание? – Why did you decide to occupy this building?
6. Оккупация многими странами привела к конфликту. – The occupation by multiple countries led to conflict.
7. Он изучал последствия оккупации для местного населения. – He studied the effects of occupation on the local population.
8. Было много протестов против оккупации. – There were many protests against the occupation.
9. Оккупированные территории нуждаются в помощи. – The occupied territories need assistance.
10. Зачем они снова хотят оккупировать этот участок земли? – Why do they want to occupy this piece of land again?
11. Местные жители сопротивлялись оккупантам. – The locals resisted the occupiers.
12. Какое влияние оккупация оказала на экономику? – What impact did the occupation have on the economy?
13. Оккупация является нарушением международного права. – Occupation is a violation of international law.
14. Он написал книгу о страданиях, связанных с оккупацией. – He wrote a book about the suffering associated with occupation.
15. Зачем оккупированным людям необходимо сопротивление? – Why is resistance necessary for the occupied people?
16. Некоторые страны поддерживают оккупацию, другие – нет. – Some countries support the occupation, others do not.
17. Мы изучали исторические примеры оккупации. – We studied historical examples of occupation.
18. Она долго думала о последствиях оккупации. – She thought long about the consequences of occupation.
19. Как скоро можно ожидать окончания оккупации? – When can we expect the occupation to end?
20. Оккупация была завершена после долгих переговоров. – The occupation was concluded after long negotiations.
Однокоренные слова
- оккупант – occupier
- оккупация – occupation
- оккупационный – occupying
Формы слова
- оккупировать (infinitive) – to occupy
- оккупирую (1st person singular) – I occupy
- оккупировал (past tense) – occupied
- оккупирован (participle) – occupied
Словосочетания
- Оккупировать территорию – Occupy the territory
- Оккупировать здание – Occupy the building
- Оккупировать страну – Occupy the country
- Оккупировать рынок – Occupy the market
- Оккупировать вражеские позиции – Occupy enemy positions
- Оккупировать гуманитарную помощь – Occupy humanitarian aid
- Оккупировать важный объект – Occupy a key facility
- Оккупировать стратегическую область – Occupy a strategic area
- Оккупировать дом – Occupy a house
- Оккупировать зону отдыха – Occupy a recreation area
- Оккупировать город – Occupy the city
- Оккупировать улицы – Occupy the streets
- Оккупировать правительство – Occupy the government
- Оккупировать священное место – Occupy a sacred site
- Оккупировать пространство – Occupy the space
- Оккупировать культурное наследие – Occupy cultural heritage
- Оккупировать спортивную арену – Occupy a sports arena
- Оккупировать внутренние районы – Occupy the inner districts
- Оккупировать жилой комплекс – Occupy a residential complex
- Оккупировать учебное заведение – Occupy an educational institution