Непередаваемый

Перевод слова

Варианты перевода слова непередаваемый на английский

Incommunicable [ˌɪnkə’mjunɪkəbl] – непередаваемый

  • Incommunicable feelings – непередаваемые чувства
  • Incommunicable experience – непередаваемый опыт
  • Incommunicable joy – непередаваемая радость

Unconveyable [ˌʌnkən’veɪəbl] – непередаваемый

  • Unconveyable truth – непередаваемая истина
  • Unconveyable emotions – непередаваемые эмоции
  • Unconveyable sensations – непередаваемые ощущения

Inexpressible [ˌɪnɪk’sprɛsəbl] – непередаваемый

  • Inexpressible gratitude – непередаваемая благодарность
  • Inexpressible love – непередаваемая любовь
  • Inexpressible beauty – непередаваемая красота

Основной перевод

Incommunicable

Часть речи

Прилагательное (русский) — Adjective (английский)

Транскрипция

[ˌɪnkəˈmjuːnɪkəbəl] (британский английский),
[ˌɪnkəˈmjunɪkəbl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это чувство абсолютно непередаваемо.
  • This feeling is absolutely inexpressible.
  • Некоторые моменты в жизни просто непередаваемы.
  • Some moments in life are simply inexpressible.
  • Как вы можете описать это непередаваемое переживание?
  • How can you describe this inexpressible experience?
  • Его эмоции были непередаваемыми словами.
  • His emotions were inexpressible in words.
  • Есть нечто непередаваемое в той атмосфере.
  • There is something inexpressible about that atmosphere.
  • Можно ли передать непередаваемые чувства?
  • Can inexpressible feelings be conveyed?
  • Эта картина оставляет непередаваемые впечатления.
  • This painting leaves inexpressible impressions.
  • Непередаваемые ощущения охватывают нас в тот момент.
  • Inexpressible sensations envelop us at that moment.
  • Она рассказала историю, полную непередаваемых эмоций.
  • She told a story full of inexpressible emotions.
  • Почему это непередаваемо для вас?
  • Why is this inexpressible to you?
  • Мы все испытали непередаваемую радость.
  • We all experienced inexpressible joy.

Однокоренные слова

  • Передавать – to convey
  • Передача – transmission
  • Передаваемый – conveyable
  • Передаваемость – conveyability

Формы слова

  • Непередаваемый – inexpressible
  • Непередаваемая – inexpressible (feminine)
  • Непередаваемое – inexpressible (neuter)
  • Непередаваемые – inexpressible (plural)

Словосочетания

  • Непередаваемое чувство – Inexpressible feeling
  • Непередаваемая радость – Inexpressible joy
  • Непередаваемая красота – Inexpressible beauty
  • Непередаваемое счастье – Inexpressible happiness
  • Непередаваемая атмосфера – Inexpressible atmosphere
  • Непередаваемое впечатление – Inexpressible impression
  • Непередаваемая любовь – Inexpressible love
  • Непередаваемая нежность – Inexpressible tenderness
  • Непередаваемая расцветка – Inexpressible color
  • Непередаваемое вдохновение – Inexpressible inspiration
  • Непередаваемая энергия – Inexpressible energy
  • Непередаваемое наслаждение – Inexpressible pleasure
  • Непередаваемая эмоция – Inexpressible emotion
  • Непередаваемая история – Inexpressible story
  • Непередаваемое переживание – Inexpressible experience
  • Непередаваемая искренность – Inexpressible sincerity
  • Непередаваемое искусство – Inexpressible art
  • Непередаваемое желание – Inexpressible desire
  • Непередаваемая связь – Inexpressible connection
  • Непередаваемая традиция – Inexpressible tradition