Перевод слова
Варианты перевода слова окраситься на английский
To dye [tu daɪ] – окраситься
- Dye your hair – покрасить волосы
- Dye a dress – окрасить платье
- To dye fabric – окрасить ткань
To color [tu ‘kʌlər] – окраситься
- Color your nails – покрасить ногти
- Color a picture – раскрасить картину
- To color in – раскрашивать
To paint [tu peɪnt] – окраситься
- Paint a house – покрасить дом
- Paint your walls – покрасить стены
- To paint over – закрашивать
Основной перевод
To dye
Часть речи
Глагол (русский), Verb (английский).
Транскрипция
[tə daɪ] (британский английский),[tə daɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я собираюсь окраситься в ярко-красный цвет. – I am going to dye my hair bright red.
2. Она решила окраситься в блондинку. – She decided to dye her hair blonde.
3. Ты когда-нибудь думал окраситься в пурпурный? – Have you ever thought about dyeing your hair purple?
4. После лета волосы стали светлее, но я хочу окраситься снова. – After summer, my hair got lighter, but I want to dye it again.
5. Он хочет окраситься в черный перед интервью. – He wants to dye his hair black before the interview.
6. Как ты думаешь, мне стоит окраситься в рыжий? – Do you think I should dye my hair ginger?
7. Мы обычно окрасимся перед праздниками. – We usually dye our hair before the holidays.
8. Она всегда окрасится, прежде чем идти на вечеринку. – She always dyes her hair before going to a party.
9. Я не уверена, как окраситься в этот цвет. – I am not sure how to dye my hair this color.
10. Летом многие окрасились в светлые тона. – Many people dyed their hair in light shades during summer.
11. Ты знаешь, как окраситься в синий цвет? – Do you know how to dye hair blue?
12. Они окрасились в разные цвета для фотосессии. – They dyed their hair different colors for the photoshoot.
13. Он очень спешит окраситься до встречи с друзьями. – He is in a hurry to dye his hair before meeting his friends.
14. Я задумался, не окраситься ли в оттенок карамели. – I was thinking about dyeing my hair caramel shade.
15. Она окрасилась в фиолетовый, и это хорошо смотрится. – She dyed her hair purple, and it looks good.
16. Как ты окрасилась так, что волосы выглядят естественно? – How did you dye your hair so it looks natural?
17. Я не хотел бы окраситься слишком ярко. – I wouldn’t want to dye my hair too brightly.
18. Это будет моя первая попытка окраситься в черный. – This will be my first attempt to dye my hair black.
19. Действительно ли окраситься у мастера дешевле? – Is it really cheaper to dye it at a salon?
20. Почему ты решила окраситься в этот цвет? – Why did you decide to dye your hair this color?
Однокоренные слова
- окраска – dyeing
- окрашивание – coloring
- окрашенный – dyed
- окрашивать – to dye
Формы слова
- окраситься – to dye
- окрашиваюсь – I dye
- окрасился – dyed (masculine)
- окрасилась – dyed (feminine)
- окрасится – will dye
Словосочетания
- Окраситься в яркий цвет – To dye oneself in a bright color
- Окраситься в черный цвет – To dye oneself black
- Окраситься в блондина – To dye oneself blonde
- Окраситься на день – To dye oneself for a day
- Окраситься для праздника – To dye oneself for a celebration
- Окраситься с помощью профессионала – To dye oneself with the help of a professional
- Окраситься в модный цвет – To dye oneself in a fashionable color
- Окраситься естественным способом – To dye oneself naturally
- Окраситься в пастельные тона – To dye oneself in pastel tones
- Окраситься в условиях дома – To dye oneself at home
- Окраситься перед встречей – To dye oneself before a meeting
- Окраситься, чтобы изменить образ – To dye oneself to change one’s look
- Окраситься на карнавалы – To dye oneself for carnivals
- Окраситься разными цветами – To dye oneself in different colors
- Окраситься, чтобы выделиться – To dye oneself to stand out
- Окраситься на лето – To dye oneself for summer
- Окраситься для фотосессии – To dye oneself for a photoshoot
- Окраситься для нового начала – To dye oneself for a new beginning
- Окраситься по причине стиля – To dye oneself for style reasons
- Окраситься в соответствии с трендами – To dye oneself in accordance with trends