Перевод слова
Варианты перевода слова некто на английский
Someone [‘sʌmˌwʌn] – некто
- Someone special – некто особенный
- Someone unknown – некто неизвестный
- Someone important – некто важный
Somebody [‘sʌmbədi] – некто
- Somebody famous – некто знаменитый
- Somebody else – некто другой
- Somebody new – некто новый
A certain person [ə ‘sɜːrtən ‘pɜːrsən] – некто, определённый человек
- A certain person I met – некто, с кем я встретился
- A certain person involved – некто, причастный к этому
- A certain person in charge – некто, отвечающий за это
Основной перевод
Somebody
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈsʌmbədi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Некто пришёл на встречу. – Someone came to the meeting.
2. Некто оставил свою книгу здесь. – Someone left their book here.
3. Вы знаете, некто украл мой зонт? – Do you know if someone stole my umbrella?
4. Некто находит удовольствие в литературе. – Someone finds pleasure in literature.
5. Некто сказал, что он придёт. – Someone said they would come.
6. Интересно, некто видел эту картину? – I wonder if someone has seen this painting?
7. Некто дал мне хороший совет. – Someone gave me good advice.
8. Я слышал, что некто выиграл в лотерею. – I heard that someone won the lottery.
9. Некто позвонил мне вчера. – Someone called me yesterday.
10. Вы не знаете, некто объявил себя кандидатом? – Don’t you know if someone announced themselves as a candidate?
11. Некто планирует поездку на море. – Someone is planning a trip to the sea.
12. Вам известны случаи, когда некто пропадал? – Do you know cases when someone went missing?
13. Некто должен был принять решение. – Someone was supposed to make a decision.
14. Мне кажется, некто знает ответ. – It seems to me that someone knows the answer.
15. Некто предложил потрясающую идею. – Someone proposed an amazing idea.
16. Вы не слышали, некто организует мероприятие? – Haven’t you heard if someone is organizing the event?
17. Некто оставил комментарий под постом. – Someone left a comment under the post.
18. Вам не кажется, что некто ведёт себя странно? – Don’t you think that someone is behaving strangely?
19. Некто взял мои ключи. – Someone took my keys.
20. Некто должен позаботиться об этом. – Someone should take care of this.
Однокоренные слова
- Некто – Somebody
- Некто-то – Somebody (indeterminate)
Формы слова
- Некто (Nominative Singular) – Somebody
- Некого (Genitive Singular) – Of somebody
- Некому (Dative Singular) – To somebody
- Некого (Accusative Singular) – Somebody
- Некем (Instrumental Singular) – With somebody
- Некоторый (Nominative Singular, masculine) – Some (one)
Словосочетания
- Некто загадочный – Someone mysterious
- Некто хороший – Someone good
- Некто известный – Someone famous
- Некто важный – Someone important
- Некто любопытный – Someone curious
- Некто смелый – Someone brave
- Некто талантливый – Someone talented
- Некто странный – Someone strange
- Некто знаток – Someone knowledgeable
- Некто добрый – Someone kind
- Некто прикольный – Someone cool
- Некто неотразимый – Someone irresistible
- Некто загадочный – Someone enigmatic
- Некто надежный – Someone reliable
- Некто непредсказуемый – Someone unpredictable
- Некто доступный – Someone approachable
- Некто влиятельный – Someone influential
- Некто разносторонний – Someone versatile
- Некто полный сюрпризов – Someone full of surprises
- Некто мудрый – Someone wise
- Некто харизматичный – Someone charismatic