Неглиже

Перевод слова

Варианты перевода слова неглиже на английский

neglige [nɪɡ’liːʒ] – ночная туника, халат

  • lace neglige – кружевной халат
  • silk neglige – шелковый халат
  • negligee in sheer fabric – нега в полупрозрачной ткани

negligee [nə’ɡliː] – ночная рубашка, халат

  • elegant negligee – элегантная ночная рубашка
  • floral negligee – цветочная ночная рубашка
  • negligee for special occasions – ночная рубашка для особых случаев

Основной перевод

Negligee

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[nɪˈɡliːzeɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она вышла в неглиже, чтобы проверить почту. – She went out in her nightgown to check the mail.
  • Почему ты не можешь прийти в неглиже на вечеринку? – Why can’t you come in your nightgown to the party?
  • Он был в неглиже, когда пришли гости. – He was in his nightgown when the guests arrived.
  • Ты не стесняйся, это же всего лишь неглиже. – Don’t be shy; it’s just a nightgown.
  • Я обычно ношу неглиже дома. – I usually wear a nightgown at home.
  • Кто-то стучит в дверь, и она побежала одеваться вместо того, чтобы остаться в неглиже. – Someone is knocking on the door, and she ran to get dressed instead of staying in her nightgown.
  • Ты не собираешься остаться в таком неглиже на улице? – Aren’t you going to stay in that nightgown outside?
  • Почему она выбрала такое яркое неглиже? – Why did she choose such a bright nightgown?
  • Его шутки о неглиже всегда всех смешат. – His jokes about nightgowns always make everyone laugh.
  • Ты не видела мое неглиже? Я не могу его найти. – Have you seen my nightgown? I can’t find it.
  • Наши вечерние посиделки всегда проходят в удобном неглиже. – Our evening gatherings always take place in comfortable nightgowns.
  • Я думала, что могу расслабиться в своем неглиже. – I thought I could relax in my nightgown.
  • Что ты будешь носить на утреннюю прогулку, неглиже? – What are you going to wear for the morning walk, a nightgown?
  • Все друзья смеются, когда я показываю им свое новое неглиже. – All my friends laugh when I show them my new nightgown.
  • Она выглядела великолепно, даже в неглиже. – She looked stunning even in her nightgown.
  • Почему ты не принял решение и не пришел в неглиже на встречу? – Why didn’t you make a decision and come in your nightgown to the meeting?
  • В неглиже чувствую себя комфортно, но не всегда уместно. – I feel comfortable in a nightgown, but it’s not always appropriate.
  • Ты собираешься носить это неглиже на выход? – Are you going to wear that nightgown out?
  • Кто купил такое экстравагантное неглиже? – Who bought such an extravagant nightgown?
  • Мы обсуждали удобство носки неглиже. – We discussed the comfort of wearing a nightgown.

Однокоренные слова

  • Неглижевая – Nightgown-like
  • Неглижева – Nightgown-like (feminine form)

Формы слова

  • Неглиже – Nightgown
  • Неглижевая – Nightgown-like
  • Неглижева – Nightgown-like (feminine form)

Словосочетания

  • Неглиже в магазине – Negligee in the store
  • Купить неглиже – Buy a negligee
  • Неглиже из шелка – Silk negligee
  • Неглиже для специального случая – Negligee for a special occasion
  • Неглиже с кружевом – Lace negligee
  • Носить неглиже дома – Wear a negligee at home
  • Выбрать неглиже в интернет-магазине – Choose a negligee in an online store
  • Неглиже как подарок – Negligee as a gift
  • Неглиже цвета шампанского – Champagne-colored negligee
  • Неглиже в спальне – Negligee in the bedroom
  • Неглиже с открытыми плечами – Off-shoulder negligee
  • Ткань для неглиже – Fabric for a negligee
  • Неглиже для романтического вечера – Negligee for a romantic evening
  • Неглиже в духе ретро – Retro-style negligee
  • Неглиже с длинными рукавами – Long-sleeve negligee
  • Элегантное неглиже – Elegant negligee
  • Неглиже для медового месяца – Honeymoon negligee
  • Неглиже из органзы – Organza negligee
  • Комфортное неглиже – Comfortable negligee
  • Неглиже с поясом – Negligee with a belt