Неразделимый

Перевод слова

Варианты перевода слова неразделимый на английском

Indivisible [ˌɪndɪ’vɪzəbl] – неразделимый

  • Indivisible unit – неразделимая единица
  • Indivisible bond – неразделимая связь
  • Indivisible nature – неразделимая природа

Inseparable [ɪn’sɛpərebl] – неразделимый

  • Inseparable friends – неразделимые друзья
  • Inseparable connection – неразделимая связь
  • Inseparable relationship – неразделимые отношения

Unbreakable [ʌn’breɪkəbl] – неразделимый

  • Unbreakable bond – неразделимая связь
  • Unbreakable friendship – неразделимая дружба
  • Unbreakable faith – неразделимая вера

Основной перевод

Indivisible

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ɪnˈdɪvɪzəbl] (британский английский),
[ɪnˈdɪvɪzəbl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Неразделимое чувство любви охватило её. – An inseparable feeling of love embraced her.
  • Их дружба оказалась неразделимой. – Their friendship turned out to be inseparable.
  • Эти два понятия неразделимы друг от друга. – These two concepts are inseparable from each other.
  • Между ними была неразделимая связь. – There was an inseparable bond between them.
  • Как сделать неразделимую пару? – How to make an inseparable pair?
  • Это неразделимое счастье наполнило их жизнь. – This inseparable happiness filled their life.
  • Разве они неразделимы? – Aren’t they inseparable?
  • Неразделимые интересы объединяют людей. – Inseparable interests unite people.
  • Почему она чувствует неразделимую привязанность? – Why does she feel an inseparable attachment?
  • Это было неразделимое обещание. – It was an inseparable promise.
  • Неразделимая сущность этой идеи вдохновляет. – The inseparable essence of this idea is inspiring.
  • Неразделимое право на свободу является основным. – The inseparable right to freedom is fundamental.
  • Какова причина их неразделимости? – What is the reason for their inseparability?
  • Эти воспоминания стали неразделимы с её детством. – These memories became inseparable from her childhood.
  • Это неразделимое сочетание стилей привлекает внимание. – This inseparable combination of styles attracts attention.
  • Неразделимое единство команды стало их силой. – The inseparable unity of the team became their strength.
  • Можно ли их разделить? – Can they be separated?
  • Как сохранить неразделимые отношения? – How to maintain inseparable relationships?
  • Эта программа создает неразделимую систему. – This program creates an inseparable system.
  • Каждый момент с ним был неразделим. – Every moment with him was inseparable.

Однокоренные слова

  • Неразделимость – inseparability
  • Неразделимо – inseparably
  • Разделить – to separate

Формы слова

  • Неразделимый – inseparable
  • Неразделимая – inseparable (feminine)
  • Неразделимое – inseparable (neuter)
  • Неразделимые – inseparable (plural)

Словосочетания

  • Неразделимая любовь – Indivisible love
  • Неразделимое братство – Indivisible brotherhood
  • Неразделимые связи – Indivisible ties
  • Неразделимая судьба – Indivisible fate
  • Неразделимое единство – Indivisible unity
  • Неразделимая часть – Indivisible part
  • Неразделимый момент – Indivisible moment
  • Неразделимая идея – Indivisible idea
  • Неразделимые интересы – Indivisible interests
  • Неразделимое наследие – Indivisible heritage
  • Неразделимая группа – Indivisible group
  • Неразделимый союз – Indivisible alliance
  • Неразделимые ценности – Indivisible values
  • Неразделимая энергия – Indivisible energy
  • Неразделимый проект – Indivisible project
  • Неразделимая территория – Indivisible territory
  • Неразделимый коллектив – Indivisible collective
  • Неразделимое представление – Indivisible representation
  • Неразделимая радость – Indivisible joy
  • Неразделимое пространство – Indivisible space